比如中國經濟的調整，實際上是中國產業結構的調整和中國產業升級造成的。現在網上很多人在罵習近平和政府，好像他上來之後經濟就一直在往下走。然後，就是股市和匯市的動盪，也讓很多人沒了奶酪。

然後就是油價，這個最明顯。國際油價跌成這樣，加上許多大宗商品和礦產資源價格的暴跌，打擊了許多國家的經濟。現在大家都認為是因為中國經濟放緩造成的，這個都沒有錯。但是，對中國經濟放緩的原因都有不同看法。

許多低端工業產業開始離開中國，造成中國周邊一些國家受益，比如越南，印度，甚至孟加拉國。所以，國內很多人罵習近平，你看，把這些產業趕出去，讓敵對國家經濟受益，這是資敵。最近股市的動盪和低端製造業放緩，打擊腐敗造成娛樂餐飲業的慘澹，讓習近平挨了很多罵，甚至很多人開始懷念血汗工廠的年代和全民嫖娼的鼎盛時期。

我覺得這一切都可以透過石油業的狀況看。一言以蔽之，石油工業即將走入歷史。中國對石油的需求大幅下降是事實，但不是因為中國的經濟要玩完了，是因為中國有意識地對能源技術進行轉型升級。中國現在開始大規模地建設核電，風能和太陽能，就是一個證明。與之相隨的是中國在輸電技術和電池技術和材料的突破，這意味着相關產品馬上就要白菜價。

這是什麼概念？據說中國政府即將大規模地建設電池汽車的充電基礎設施，政府也在對購買純電汽車大力鼓勵和補貼。唯一需要等待的是最新汽車電池技術大規模市場化。不遠的將來，你的電池汽車只需要充電15分鐘，就可以開800公里。到這個時候，大概只有傻子還會開油車。目前這個世界上只有中國在真正準備擁抱這個情形的到來，以後中國的高速公路眼線每50公里就有充電站，甚至更遠的將來還會有無線充電。城市內到處都會是充電樁，充電樁更會深入民居。能夠大規模推行這種轉變的，大概只有中國。美國一直試圖在推，但是政府不具備這個資源和動員力，但是美國已經看到了這一天的到來。

所以，這次石油市場的下行是根本性地，我認為已經不可逆轉。引領這次能源技術革命的，大概就是中國。這意味着沙特這樣的國家馬上又要用駱駝代步出行，回到中世紀時代。通過技術而不是戰爭來改變世界版圖和地區的戰略重要性，大概要靠中國來完成。所以，目前中國經濟暫時放緩只是翻天覆地前的短暫的陣痛。