韓國炒作“泡菜風波”的真相：一個民族精神控制的威力
韓劇《大長今》讓中國數億觀眾對韓國好感大增，但韓國媒體卻在這個時候大炒中國農產品不合格的新聞，近兩個月，中國產品在韓國媒體的報道中成了眾矢之的，而這種事情絕不僅僅是剛剛開始。
泡菜是韓國人幾乎每餐必吃的食品，韓國餐館大多數免費向顧客提供白菜泡菜。由於中國產泡菜價格只是韓國產價格的三分之一到一半，因此從中國進口量越來越多，2004年韓國本土泡菜生產量為32.6萬噸，從中國進口7.2萬噸。風波發生前預計今年進口量應超過10萬噸。
此次中國泡菜風波發生，恰逢韓國白菜大量上市，開始醃製新泡菜的季節。因此造成的社會影響更加巨大。韓國餐廳紛紛掛出“本店不賣中國泡菜”的標誌。與此同時韓國國產泡菜趁機大舉促銷，宣傳自己的安全性。本土泡菜銷售價格猛增而銷售量也同時攀升。2004年韓國白菜豐收，一棵白菜價格最低曾下探到500韓元（人民幣兌韓遠達至1：120），而雖然今年韓國白菜產量沒有明顯降低，但目前韓國白菜已經漲到5000餘韓元以上。
而這種情況僅僅是韓國從官方到民間長期以來實行的一系列非關稅貿易壁壘的集中爆發而已。
由於韓國市場不大，農產品成本高，品種缺乏，競爭力比較弱。因此韓國非關稅壁壘一直比較嚴重。韓國美以反覆向國民灌輸的“國內產”農產品和水產品質量“多麼好”，“中國產”問題多麼多。“韓牛”品質超群，澳大利亞新西蘭的牛“肉質一般，比不上韓牛”。主流媒體還長期開闢專題交給消費者怎麼區分國內產和中國產商品。長期宣傳的結果就是消費者一看到“中國產”就認定是次品，而且也許是最次品。韓國從官方到民間，從精神入手，形成更為高明的更為有效的非關稅貿易壁壘，擠壓外國產品特別是中國農產品的市場分額。
由於中國產泡菜的成本相當低廉，2004年占到韓國市場份額的15%左右，在韓國農民團體強烈抗議下，中國進口泡菜基本無法建立自有品牌，甚至不可能加上哪怕簡單的包裝。在這次泡菜風波發生後，中國泡菜在韓國的形象已經被徹底毀壞，在韓國市場的銷售已經事實上被終止，而今後的再次銷售的可能性也基本上被斷絕。並且，這種懷疑和不信任的思潮已經蔓延到中國出口到韓國的一切食品甚至一切商品。
事實上，從韓國國內的有識之士的分析指出，這次風波的爆發有幾個原因：
首先是韓國食品安全部門的行政指導和宣傳不足，消費者對中國產品過度敏感和過度不信任。長期的宣傳灌輸給了普通消費者“中國產NO，韓國產YES”的認識。這是風波爆發的根本原因。而實際上食品安全本質不在產地，只要官方檢疫可以被信任，則產地本身並不重要。
第二，韓國媒體的集體性瘋狂在風波的爆發和擴大化中扮演了極其不光彩的角色，風波初期一個月內，韓國絕大部分媒體脫離事實真相，斷章取義或危言聳聽，煽動消費者拒絕中國產品。長期的負面宣傳在這種集中性報道之下爆發思溲現氐姆緋保斐山窈籩泄沸蝸蟮奈薹植溝乃鷙Α?
而實際上，出口韓國的泡菜基本產自青島，煙臺，威海的韓資泡菜廠及轉包廠。韓國本國的進口商無節制的壓低成本，利用中國無資質企業生產泡菜。而韓國本國的進口檢疫部門同樣對此不加限制，任由這類韓資出口企業的產品入關。待這種進口增長引起本國農業部門不滿之後，一勞永逸的將其打壓完畢。並斷絕今後再進口的可能。而由於韓資在中國的轉包合作廠大多是無資質無品牌的企業或黑工廠，這種合作本來就是“一錘子買賣”，故而韓資企業自身並沒有多少損失，卻可以藉此牢牢控制住本國的市場，因此對這次風波的態度基本是“何樂而不為呢”。
由此看來，韓國政府通過政府精神控制，媒體全面配合，廠商戰略布局三者共同努力，實現將外國產品擋在國門之外的做法，有着極強的有效性和豐碩的實際成果。中國泡菜事件，不過是這種國家戰略取得奇效的一個縮影而已。今天倒霉的是中國農產品，而今後即將受到攻擊和禁絕的，恐怕就絕不僅僅是中國農產品了吧。
