設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:白夫長
萬維讀者網 > 軍事天地 > 帖子
美國海軍人員對中國同行的評論
送交者: 三把刀 2012年11月28日23:37:53 於 [軍事天地] 發送悄悄話
id: bd popeye
Biography: US Navy retired '71-'91 <---------這行幹了20年了
Re: PLAN Carrier Operations..News, Videos & Photos II
貼1(他搜到了整段起降的視頻)no_name beat me to it..here's the YouTube version of the fantastic event..Man..those Chinese sailors on that flight deck have been PROPERLY trained.. Any US Naval aviator or NATO carrier pilot(UK,Spain, Brazil, India & Italy) could land on that ship and follow the directors without any speaking taking place. OUTSTANDING!
這裡是youtube版的狂歡會(殲15首次起降),天吶!瞧那些航母上的中國士兵已經被訓練得如此專業,任何美國以及北約的航母戰機駕駛員都可以離開語言的交流在這艘船上降落了,只需要遵從那些指示就好,這太卓越了。

貼2 (和其他軍迷多次討論後)To the layman they are just seeing an aircraft land on a CV..but to my trained eyeball..I see deck crewmen who have been properly trained. I see pilots lining up and landing right on the "ball"..Those things I see with my Mk1 Mk1 eyeballs are a result of hours and hours intense training.
在那些外行人眼裡僅僅看到了一架飛機降落在航母上,但是我要提出我的職業看法,我看到了一整套完成良好受訓的班底,我看到駕駛員的完美降落,我用我的鈦合金MK1的眼睛保證,這是經過無數小時訓練的結果。
(另外他還說到,當他被周圍朋友問及遼寧全形成完整戰鬥力的時間,他回答說,這取決於量產戰鬥機和後續更多飛行員的訓練,他保守認為18個月到兩年。第一眼看到殲15上艦的反應?這太慢了,老子等了7年半了,如今幸福了)<-----好吧,他對此樹立起信心的時間我相比多少中國軍迷都要早啊,2005年。

貼3 (繼續討論後)I keep watching that video over and over again..just looking for something.. all I can say is Bravo Zulu to the PLAN.

In USN terms Bravo Zulu means a Job well done!

我反覆看了無數次這段視頻,我想尋找一些瑕疵或者別的什麼,結果我只能對中國海軍說Bravo Zulu,在我們的船上,Bravo Zulu的意思就是“幹得太好了”



我們再來看看別的美國飛行員怎麼說
ID: Air Force Brat
Biography: son of a c-130 ip, private pilot

"Aye, Aye, Sir", "Mr. HEAD to the Bridge, the DARK LORD has a question, on the double"!!!
好吧,作為一個美國駕駛員,這貨是個純正PLA粉絲,他在興奮地調侃

貼1 (有人問他這是不是第一次一架全新的飛機在一艘全新的航母上降落,他做回答)Many times, this is but the latest saga in Naval Aviation! But, it is party time for the PLAN, good job every one, but lets keep our eyes peeled for trouble, good preflights and testing can eliminate many of the dangers, as I said before, China has put their best up front on the Liaoning, it is an operational carrier, the aircraft are operational, and the defensive systems are operational, she is HOT as of this date, and she IS the PLAN FLAG vessel. Just as the US Marines have stood up their first F-35B squadron and declared it operational, CV-16 is alive, she is a living breathing AIRCRAFT CARRIER. If she was a Colt 1911, as of tonight she would be in condition 3. bullets in the magazine, hammer down on an empty chamber.

不,之前還有很多先例,但是在這個世家中,這是最新的一個!別在意這小事,現在是解放軍海軍的派對時間,大家都幹得太好了,不過我們也要同時把視線放在那些可能會出的叉子上,試飛和各種測試有很高的危險係數,就像我之前說的,中國可是賭在遼寧上了,這是一艘完全正常運作的航母,有着能夠正常運作的艦載機,有着正常運作的防禦系統,它太熱門了,此時此刻它就是中國海軍的旗幟,就像美國的陸戰隊剛剛解決了F35B的問題那樣,16號是一艘活生生的,正在呼吸的航母,如果好比1911手槍,現在它已經進入第三階段,彈夾充滿子彈,隨時可以扣動扳機。

貼2)對於一個身於加拿大的香港人興奮與中國崛起的回覆
Yes,and as I stated, we would know when it happened, makes you feel like a man doesn't it air, proud and somehow better and safer and stronger, thats why I encouraged everyone to relax about air ops and let the sailors enjoy their ship, because now they have an aircraft carrier, when you're strong, you can afford to kind and honorable.
對,就像我說過的,當這一天到來時,我們會知道的,讓人們覺得輕飄飄的,自豪,安全而強大。這是為什麼我告訴每個執行飛行任務的人要放鬆,讓海員們享受他們的海上之家,現在他們有的是一艘航母!當你強大了,你就能面對各種恐懼。

貼3)這是更早的一帖,關於討論航母以及艦載機的真實性
If you look back in the old thread I stated several times that we would see pictures when it did occur and I stand by that. The PLAN is looking like a real Navy now and doing things up front and out in the open, and the do care about their fans here on Sino D. AFB
如果你看過去的帖子,我說過很多次了,當它發生時我們自然會看到照片,而且我正興奮地等待着。現在中國海軍看起來像個真正的藍海海軍了,而且更加開放,你看,他們很照顧sino這裡像我這樣的粉絲(第一時間就能看到照片和視頻)



總結,就像空軍版的德國軍迷(迷我空兔)deino一樣,我國三軍在國外已經有了不少的粉絲,而且大多數都是專業級的,甚至很多是軍人出身。而在世界各地,期待盼望着中國崛起的,大有人在。
就用sino上面我們海外軍迷的評論對話好結束好了
A:is it the time to bust the tower now? I mean the flyby.

B:Yes Goose, Its time to Buzz the Tower!
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制