娘子关厨师的老陈醋
就象娘子关1厨师做菜,不管是红烧鲤鱼还是凉拌粉皮,必往里泼一瓢老陈醋一样,CBC报导的每条中国新闻都有股酸味。比方说:
CBC记者:中国来印尼救灾的医疗队有多大?
医疗队长:不大。我们是发展中国家,力量有限。
(CBC台旁白:大小够赢得东南亚邻国人心就行了)。
他这句风凉话不敢当医疗队长的面说,播发新闻时背着她说正好。
看来CBC的后台老板对中国在东南亚的影响日增是有点狐狸不吃酸葡萄的醋意。
这回加拿大总理马丁带队访华,贸易谈判斩获不小,顾不上就赵紫阳之死做文章。中国人也忘了他抬举达赖的场面。其反对党可闲不住,说马丁为中国保面皮。CBC也大有把赵比胡掀起个再版的六四之势。光报导贸易不等于鼓吹中国经济好了得吗?没那么便宜的。从赵拉到六四,再拉到人权,不费吹灰之力就又加了一勺子醋。人权固然是崇高的。先不说加拿大政界讲的是新主权主义者随意解释的人权标准,就连人权是否容许同性婚姻也把他们自己搞糊涂了,哪里还顾得上和中国人过不去?
马丁访华的场面挂在镜头上好象是多了点,CBC也有办法:在新闻后面走马灯似的滚动几条挑刺的问题,象:
“中国有钱扩军还要加拿大资助”(不敢比日本,也不敢提加拿大自己要讨好中国),
“中国讲人权不够”(不敢提加拿大对印地安人不公平,也不敢为老华人讨回人头税仗义),等等。
别拿CBC太当真了,它毕竟没CNN那么横。不过呢,中国新闻界何妨来点“CBC风格”那样的专题报导,让老百姓知道知道,象Patrick Brown那样的资深记者彬彬有礼的采访之后,他和CBC都有本事把任何正面的消息反面化。
我倒是不反对来点恶作剧:每当CBC记者来采访之前先放个风说:“娘子关厨师来也”。然后请他们到当地山西餐馆,点最酸的几道菜,加酸梅汤,叫他们吃倒牙。