李安的新作打着“新技术”的名号来讽刺时弊(图源:VCG)
以下是原文,略有删减。
鉴于很多人没有看过这部电影,这里概括一下这个故事:19岁的得克萨斯男孩比利·林恩(Billy Lynn)的故事。他在加入美军步兵部队后,被派往伊拉克战场。2005年他和同事们在一次交火中大难不死、逃过一劫,他击败敌人的镜头刚好被拍下,成为受追捧的英雄。政府把他们召回国,让他们在感恩节那天的达拉斯牛仔队橄榄球比赛中场休息时与碧昂斯等娱乐明星同台,同时向他们授予荣誉勋章。而一个球队大佬还许诺要拍摄他们的事迹,每个人都能拿到一大笔钱。但是,在这些光荣和崇拜中,林恩渐渐的发现战争和现实并不是他所看见的那样,短短的中场表演半天,他爱上一个身材火辣的姑娘而且上了床,他看见真命天女组合在他前面唱歌扭屁股,他上午接受人们的称赞下午却被球迷言语挑衅,他和大佬的电影生意谈崩……在这个过程中,战争部分的场景通过不断的闪回出现在画面中。到最后,林恩发现战争和现实根本是两回事,自己所拼上性命保护的,在这群人眼中可能只是一场政治游戏、打架斗殴、可笑的抢夺资源等等,但可悲的是,正是这群坐而论道的人主宰了战争,“他们对战争有不同的理解,他们才是一切的主宰”,而他自己却没有选择,于是电影最后林恩说:“我准备好了,这是我的命运,我们赶紧回到安全的地方去吧”。林恩选择回到了伊拉克战场,那个他能决定自己命运的地方。
千言万语汇成一句话:你以为你是在保家卫国?人们根本不在乎。
那真相在哪里?真相就在比利·林恩的姐妹在餐桌上说的一番话(大意):伊拉克既没有侵略美国,也根本找不出美国出兵时宣称的大规模杀伤性武器。所以你们在伊拉克的战争根本就没有意义。
美国在伊拉克的军事行动何止是没有意义。美国是伊拉克领土的侵略者。美国兵入侵他们的国家,颠覆他们的政府,杀害他们的军人和平民,导致伊拉克一片混乱。名义上是为了终结萨达姆的统治,给伊拉克带来所谓民主,实际上美国兵带来的灾难比萨达姆还要严重。电影里也提到了:伊拉克那边情况如何?糟透了。美国人和伊拉克人打。伊拉克人和伊拉克人互相打。
身为社会底层的比利·林恩根本不知道,在战争这条利益链上,他们士兵,也就只是炮灰而已。这条利益链非常的复杂冗长。上游有大公司、军火商和华盛顿说客和政客,中游有国防部私人承包商、供应商,到了最底下,肉都吃完了,汤都喝完了,只剩下骨头渣,才会喂给这些不知道为何去送死的美军战士。
所以很多人看了这部电影都说:“看见这些英雄在给橄榄球比赛中场休息的歌舞表演当摆设,我真的好想哭。”——你哭啥?当花瓶,做摆设这件事情,才是侵略伊拉克的美军的真实意义所在。因为他们的行为本来没有意义,被美国总统、国防部长这些战犯的幕后金主利用捞钱,才是侵略伊拉克的美军的真实意义所在。所以,不懂美国政治,根本看不懂这部电影。
这部电影的高潮在哪里?一名德克萨斯的石油商人,过来对比利·林恩和他的战友说:我正在开发一种新的石油开采技术。这种技术成熟以后,我们就不用依赖中东的石油了,你们也就不用去那里送死了。
多么善良的人啊!可是他被骂了。比利·林恩的班长当着这名商人的面怒斥他(大意):你也许会做生意赚钱,可是我们就是杀人机器。我们杀人的时候最开心了。我们就乐意去伊拉克打仗。你懂个屁!
这一段话说出了比利·林恩最后踏上去伊拉克的旅程的理由。因为离开了祖国,离开了部队,离开了战场,比利·林恩就什么都不是,只是德克萨斯乡下的一名穷小伙,连新认识的美女都要厌弃他。离开了这场非正义的战争,他的人生将变得毫无意义。
所以尽管他对侵略伊拉克的意义万般怀疑,尽管他在世界上唯一牵挂的姐妹,用他自己的话说:“天使一般的人”,哭着说你不要回去了,如果你死了,我也不想活了!尽管他面对伊拉克的孩子们仇恨的目光,知道自己当着孩子的面绑走他爸爸,就是在亲手培养未来的恐怖主义者,但是他却义无反顾地回去了。他走进车里,向每一名战友说我爱你,其实就是在进行自我催眠和自我欺骗。
因为人生是一条不归路,你已经再也回不到从前。(作者:布尔费墨)