我在美军航母上的八年

一鸣口述，海攀记录整理

第一章          志愿参军

我于一九八二年十月出生于中国的甘肃省兰州市。一九九七年八月，我将近十五岁时，母亲把我接到美国德拉瓦（Delaware）州的一个小城。她那时还在读书，是留学生。我到达美国后，九月份即进入我们家旁边的一所高中，从九年级一直读到十二年级，于二零零一年六月高中毕业。

我妈妈是中国文化大革命后的第一届大学生，我爸爸是文化大革命后的第一届研究生。我不知道是什么原因，我从小到 大学习成绩都不太好。高中毕业后，我没法去读好大学，便进入本地一所社区大学学习机械工程。我读书不行，却喜欢动手，学机械比较合适。但是直到我一年半后 参军离校，学过的也只是一些基本的东西，实际机器还没有怎么摸过。

当时我从来没有过参军的想法。跟我同一所高中里面有一个男孩，名叫查理，也是中国人，比我低两级。二零零三年初，他那时还是一个高中生，就已经与美国海军签订合同，准备高中一毕业即参军入伍。参加美国海军有二个条件，一是必须高中毕业，二是至少要有绿卡（美国永久居民）。

我在跟他聊天时，他总说海军这个，海军那个，我从他嘴里知道了美国海军到底是怎么一回事。当时我觉得很有意思， 海军不是一个枯燥的东西，你参军并不就是打枪去了，你可以干很多工作。他说你要是愿意的话，哪天我可以带你去跟海军的人聊一聊。我当时没有想我的爸爸、妈 妈会怎么想。

在镇中心的主街上，有一个海军（US Navy）和海军陆战队（US Marine）的招兵办公室（Recruiting Office）。二零零三年二月份的一天，我跟着查理走进了那个办公室。当时那儿有一个女的，她原来在海军里干过五、六年，我还记得她的名字叫做斯耐格，具体怎么拼我忘记了。她就是我的参军招募员（Recruiter）。当 时她给了我许多有关海军的信息，说加入海军后我就可以免费周游列国，出来后政府会供我上学，我还会有许多很好的福利，总之我的前途会非常好。后来我才知 道，军队的招募人员跟汽车的销售员一样，是拿佣金的。他们多招一个人，就多拿一份钱，所以他们的说法一半对一半错，并不全是真的。

我回家想了一段时间，第二次再去那个招兵站就报名参军了。斯耐格女士给了我一本书，叫做ASVAB，让我拿回家去学习。就象美国的SAT（大学入学考试）或者GRE（研究生入学考试）一样，ASVAB是美国海军的参军入伍考试。那本书不太厚，不用看很久，内容并不难，但问的东西很多很广，英语、机械、算术、地 理等等基础性的知识，全部问到，而且是全英文答卷。志愿参军的人都要参加这个考试，考不过就不能去，人家还不要你。美国军队全部是志愿兵，那就是一项工 作，比较特殊，待遇不错，经常打仗，永远招人，基本上报名即进，很多人把它做为没有办法时的最后一条出路。但是海军不一样，不是什么人都要的。

妈妈起初并不同意我去。作为一个家长，尤其是作为一个妈妈，自己唯一的一个孩子要去当兵，她是很不愿意的。她怕我有危险，怕我出事。是我自己硬要去的。

我为什么参军？这么说吧，因为我的学习跟不上，我在国内过的并不算快乐。你知道的，中国读书很难，谁读书不好， 就会被别人看不起，受欺负。当我第一只脚踏上美国的时候，我就觉得美国是自己的家，没有陌生的感觉。我当时来上学，与美国人相处，我没有感觉到美国人因为 我是一个外国人而歧视我。我觉得我到了别人的国家，他们这么接受我，这一点很了不起。另外，爸爸的脾气也不是太好，我并不想在家里住。还有，我不干了之 后，政府会给我一部分钱，供我去上学，我就可以不让父母给我掏读书的钱了。

我为什么参加海军，而不是空军、陆军或者海军陆战队？我一直有一个愿望，到世界各地看一看。如果加入海军，我工作时就可以去别的国家旅游，自己不用掏一分钱，我觉得这是一个很好的交易。

陆军和海军陆战队我不想去。我的胆子不够大，让我拿着枪，对着别人射，子弹在中间飞，我不是那种人，没有那么勇敢。我也去问过空军的人，他们听起来比较懒，基本上不干什么活似的，在军队中属于非常轻松的。我也不属于那种人。

我打听了海军的情况，航母上的工作并不是那么轻松，而且我去了战区（War Zone）后，视野（Vision）会跟陆地上的那些人不一样。我觉得海军对我来说非常合适，所以我决定参加海军。

不过，当我决定参加海军的时候，我并不知道我以后能不能上航母，也不知道我会去哪里。哪里需要人，人家就会派我到哪里去，我没有资格挑，我没有选择的余地。

海军有两个分枝，海军陆战队和水兵。海军陆战队是一打仗就第一个被送到战场（Battle Field）上去的人。它是在海军的名下，但它在国防部（Department Of Defense，DOD）是一个专门的部门，它只是由海军送着去打仗。海军有自己的招兵办公室，海军陆战队也有它自己的招兵办公室，两个不一样。我参加的是海军，不是海军陆战队。