設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:白夫長
萬維讀者網 > 軍事天地 > 帖子
美媒:決定美國未來外交政策的不是拜登選的兩名官員,而是中國
送交者: 中國海軍 2020年11月24日13:00:23 於 [軍事天地] 發送悄悄話

美媒:決定美國未來外交政策的不是拜登選的兩名官員,而是中國

文章提出,美國將發現自己在國際事務中發揮的主導作用有所減弱。這並不是因為這次或上次大選結果,而是地緣政治和經濟現實正迫使華盛頓走上這條道路,其中主要是中國的崛起。“而從長遠來看,華盛頓的領導人要麼主動克制,要麼最終被迫克制。”

以下為文章摘譯:

美媒:決定美國未來外交政策的不是拜登選的兩名官員,而是中國

“美國外交政策將由中國決定,而不是拜登挑選的布林肯和沙利文” 報道截圖

拜登在競選活動中多次批評特朗普的對外政策,並承諾通過改變行動路線來保證美國的國際地位。他將提名他在外交事務上的長期助手、前副國務卿安東尼·布林肯(Antony Blinken)擔任新政府國務卿,並挑選傑克·沙利文(Jake Sullivan)出任白宮國家安全顧問。

與特朗普外交政策團隊挑選共和黨中偏激人物形成對比的是,布林肯和沙利文處於民主黨主流陣營,喜歡向對手展示美國的實力,尤其是向正在崛起的中國。他們也對某些領域的合作持開放態度,更傾向於與盟友友好合作。

美媒:決定美國未來外交政策的不是拜登選的兩名官員,而是中國

而傳統觀點和《紐約時報》等媒體認為,拜登上任後將帶來翻天覆地的變化,終結特朗普時期許多推崇“美國優先”的孤立主義政策,回歸“承諾開放市場,願意保護和接觸盟友,渴望在全球發揮領導作用”的冷戰後共識。

拜登獲勝確實預示着,特朗普此前表現更為大膽的部分美國外交政策,將與拜登的前上司奧巴馬時期更為一致。

但重要的是,我們不能自欺欺人地認為特朗普從根本上改變了美國的外交政策,也不能認為這次大選的結果將使美國的角色發生轉化。比如,儘管特朗普在美國對韓國等盟友的承諾上牢騷滿腹,但美國的同盟結構仍未改變。

不過,這並不代表會一直保持現狀。

未來幾年,美國將發現自己在國際事務中的主導地位有所下降。這並不是因為這次或上次大選結果,而是地緣政治和經濟現實正迫使華盛頓走上這條道路,其中主要是中國的崛起。

1990年,美國GDP是中國的17倍。而根據不同衡量標準,中國已經或將在未來10年左右超過美國。華盛頓的“鷹派”和“鴿派”就如何應對這一問題展開了辯論。無論哪一方獲勝,想將美國的實力維持在同一水平都是幻想。

美國已經對韓國和菲律賓等盟友感到憤怒,因為它們更願意與中方和平共處,而不是意圖制衡。未來,這種挫敗感還會增加。11月中旬,中國、韓國、日本和澳大利亞等15國剛剛簽署了占據全球GDP總量約三分之一的區域全面經濟夥伴關係協定(RCEP)。RCEP將塑造未來幾十年的全球政治格局,鞏固北京“作為亞太地區中心的天然地位”。

與此同時,在美國盟友的範圍之外,也可以感受到中國日益增長的實力和影響力。比如,美國過去一直是“中東霸主”。但現在,美國孤立伊朗的施壓策略受到了中伊關係限制。

中國崛起創造了新的經濟和地緣政治現狀,這些不會因為有人不想就被抹去。未來幾年,美國領導人將必須認識到,單方面孤立的流氓政權時代已經結束,東亞的未來將更多地取決於中國而非美國的行動。

而最危險的地方在於拒絕接受這樣的現實,還去奉行試圖維持美國霸權、但只會導致嚴重貿易爭端甚至戰爭的政策。那些希望美國外交政策不那麼好戰、不那麼咄咄逼人的人士,應該致力於防止上述最壞情況發生。

從長遠來看,華盛頓的領導人要麼主動“克制”,那麼還有處理好的希望,要麼最終被迫“克制”。


0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2019: 評香港選舉:土共上層路線破產
2019: “孫中山”是一句罵人的話。
2018: 致敬!台灣韓國瑜以一瓶礦泉水贏得高雄
2018: 貿易戰背景下的九尾狐狸鬧白宮
2017: 印加爾哥答級驅逐艦有多厲害:可作反面
2017: 美軍撞船之後航母運輸機又墜海 事故頻
2016: 給老包科普一下滿洲人的親戚們
2016: 生在美國的外國蛆就不應該滾蛋嗎?
2015: 土耳其擊落俄機是對中國嚴重打擊
2015: 清剿國際毒害根源國家的機會來了!!!