劉翔失敗,美國和世界都在對中國表示同情.他們說,對中國和十三億人民來說,劉翔太重要了.他一個人,象徵着中國在世界的尊嚴.他們接着說,他的失敗,讓十三億中國人民悲痛 - 估計他們的邏輯是劉翔失敗,中國人民就沒有尊嚴了.他們還說,中國人認為,他的一塊金牌,比中國人所有的其它金牌加起來都重要.

奇怪的是,姚明好象表現還不如劉翔,不知道為什麼他們不發這麼多同情.

姚明劉翔個人的失敗,可以說是偶然的.但是,其實,也是必然.兩人都來自中國的舊浙越聚居區域.都深受上海新舊鴉片文化影響.事先他們都被西化嚴重腐蝕,是中國最西化的兩個運動員.其競爭結果,幾乎是必然的.

如果有人認為由兩人的失敗得出如此結論,是以偏概全,我們可以舉其它為例 - 如中國共產黨在上海的幾次關鍵失敗.第一次發生在1930年代,企圖以上海為革命中心,結果慘敗.第二次是1970年代,又企圖以上海為中心搞左,結果慘敗.第三次正在發生,企圖以上海為中心搞右,正在慘敗.其它還有上海的汽車工業,飛機工業,都是一些人勉強扶持的,著名的失敗典型.

上海失敗的主要特徵是,事前,有人會給它很大支持,寄於很大希望,可是,到了緊要關頭,它就軟,軟,軟!

讓我們公正的說,上海和浙江,都處於中國社會的邊緣,一直屬於文化半異己,其小方向和中國的大方向一般都不合.指望這樣的區域為中國如何,完全是不恰當的.姚明劉翔的失敗,不僅是他們個人的悲劇,也是上海和浙江的悲劇.

中國一定要和這些悲劇劃清界限.既然是半異己,就要當半異己對待.當然,也要視可而止,而不是歧視他們.相反,我們要滿腔熱情的幫助姚明劉翔以及他們的上海和浙江,認清自己,不要硬當自己當不了的人,硬幹自己幹不了的事.