又是一次心靈之旅。有感而發的聯想，雖是翻版，但有你的才華在裡面。內容上有創新。

你把“情侶”的居住地，由單一的河對岸，想象成了在河邊，在山那邊，在樹林邊上，在海邊和在遠處。原先的歌曲好像沒有時間設定，你把它發揮成春夏秋冬四季，還有一個無時無刻不在的無限季節。當然，最重要的是，你為“情侶”安排的禮物是，以四季為序，先後是鮮花，香果，糧食和家禽家畜。在無限的季節里是微風，細雨，陽光，雪花，霧靄和月光。

看來，你心裡的火山又噴發了一次，要不怎麼會有這麼多光怪陸離的奇想呢？所以，你的版本，對原作來說是極大地豐富了，更有想象力了，更充實了。更美了。也更深情和浪漫了。應該是一次不錯的新思維。

在形式上，你的也是五段，只是句式稍長。我看，不需要另外寫曲，略微調整一下，就用原曲不是更好！就像以夢填詞的冰島瑤曲，那種再創新有多好！或者，你乾脆寫一個中文歌詞，用原曲唱（原曲太好聽，不用太可惜）。這樣會有更多人接受，便於在華人中傳唱。

這下，你的火山終於有了用武之地了。