| 来啦~~~ |
| 送交者: 鸣不惊人 2008月07月13日18:02:30 于 [高山流水] 发送悄悄话 |
| 回 答: 阿鸣请进~~~ 由 胡杨 于 2008-07-13 17:30:15 |
|
哈, 我也考虑过. 虽然"彼岸"和"对岸"是一个意思, 但是"彼"用在说自己的对方更合适, 也就是说"你在大洋彼岸"没有问题, 相对应的意思是"我在大洋此岸", 可是"此岸"很别扭, 更不通顺.:)
我原来写的是"我遥望大洋彼岸", 后来发现你下面已经用了"遥望"了.所以我觉得需要琢磨一下另外用个意思相近的句子. |
|
|
|
|
 | |||
|
 |
| 实用资讯 | |
|
|
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
|
| 一周回复热帖 |
|
|
| 历史上的今天：回复热帖 |
| 2006: | 【舍不得说再见】by 白色小卵石 - 送给 | |
| 2006: | 歌言志:高山MP之我见 | |
| 2005: | 水云间:Nightingale - Yanni | |
| 2005: | 阿五头:介绍自己唱歌的呼吸方法 | |
