設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:英豪big-apple
萬維讀者網 > 高山流水 > 帖子
chinese-wolf學習與討論:捋一捋《白毛女》歌劇和舞劇
送交者: chinese_wolf 2015年12月05日10:56:29 於 [高山流水] 發送悄悄話

大紅花啦前一段時間貼出製作的《風雪楊白勞》的伴奏後,英豪在《實話實說》的欄目里用那個伴奏唱了那一段很多人都覺得熟悉的唱段,儘管《實話實說》不許空洞的MP,但是顯然很多人都點開聽了這歌,不少人還留下反饋評語和討論,這是多好的交流!不過不足的是,關於這段唱是源於《白毛女》歌劇還是舞劇,沒有專家和老師來答疑,同學們中也沒有比較靠譜的發言,大家似乎都有些模糊和主觀的印象。我詢問並查詢了這段歌譜,沒成功,但是我集中了一些查詢學習成果,放這裡分享和討論,還比較靠譜,如果誰有更靠譜的信息願意補充或糾正,請別顧慮,儘管發言才好。


大紅花啦製作的《風雪楊白勞》的那個伴奏和英豪的演唱,其實是源自現代芭蕾舞劇《白毛女》中的唱段。我知道,你可能會質疑芭蕾舞劇怎麼會有唱段?對,西方傳統的芭蕾舞劇好像都沒有,但是中國的現代芭蕾舞劇可以有,尤其是文革年代的革命作品更可以有,比如芭蕾舞劇《紅色娘子軍》裡有,這個同屬八大樣板戲中的芭蕾舞劇《白毛女》裡也有。這個油管鏈子(https://www.youtube.com/watch?v=ZseZpUOEyN4)是上半部,從15:10 到 16:54 就是這段唱。為了聽歌方便,我把這段“原唱”給截了下來,現在播放的就是芭蕾舞劇中的這段唱。

http://www.bbsland.org/upload_music/8670336.mp3


芭蕾舞劇《白毛女》是1964年首先由上海舞蹈學校根據同名歌劇改編的作品,後逐漸發展成大型舞劇。賀敬之、丁毅執筆,馬可等作曲。是芭蕾舞和民族舞結合的典範。是文化大革命中八個樣板戲之一。劇中的獨唱由朱逢博、劉文炳等擔綱。

那歌劇呢?歌劇《白毛女》中沒有這樣一段唱。在相同的情節處的一段唱很長,和這個很不同,這裡有澤旺多吉排練 歌劇《白毛女》楊白勞唱段,https://www.youtube.com/watch?v=nB4tXCftKxc, 歌譜在網上也能找到(http://www.jianpuw.com/img/e/2q/e9xun172q.jpg)。


歌劇《白毛女》由延安魯迅藝術文學院集體創作,賀敬之、丁毅執筆,馬可、張魯、瞿維、煥之、向隅、陳紫、劉幟作曲。1945年5月首演延安中央黨校禮堂,陝甘寧邊區新華書店1946年出版。劇本的創作和演出經歷了一個漫長的過程,1947年、1949年作過較大的修改,修改本於1952年由北京人民文學出版社出版。

歌劇《白毛女》採用中國北方民間音樂曲調,吸收了戲曲音樂及其表現手法,並借鑑西洋歌劇的創作經驗,是在新秧歌運動基礎上發展起來的中國第一部大型新歌劇。


解放後,以當年延安魯迅文藝學院延安魯迅文藝學院的文藝工作者為骨幹成立了中央實驗歌劇院,歌劇《白毛女》也隨着中央實驗歌劇的誕生(後中央實驗歌劇院又更名為中央歌劇院),成為這個劇院的代表劇目,保留劇目不斷上演。1977年,曾任中央歌劇院院長的著名作曲家王世光和當時中央歌劇院駐團作曲家黃安倫將歌劇《白毛女》進行了重新配器,並於同年2月在北京連續上演4場。2009年上演的歌劇《白毛女》選用2004年9月上海音樂出版社出版的《白毛女》總譜,並對表演和舞美進行再創作。

經過復排的歌劇《白毛女》於2009年11月18日和19日再次亮相人民大會堂。大管弦樂隊和大合唱隊的加入,使得新版《白毛女》更具音樂戲劇性。中央歌劇院將以國家一流的演出陣容,用動情的歌聲、精湛的表演、寫實的舞美再現歌劇《白毛女》的原貌。 此次復排更加突出西方歌劇的交響性。最初版本中歌曲是用民族唱法演唱的,但民族唱法在今天已融入西洋美聲唱法的特色,觀眾可以感受到用美聲唱民歌的另一種感動。


 
《白毛女》是中國原創歌劇,用什麼方式去表現,並非一成不變。歌劇《白毛女》的情節結構,吸取了民族傳統戲曲的分場方法,場景變換多樣靈活;語言繼承了中國戲曲的唱、白兼用的程式。劇中音樂,以北方民歌和傳統戲曲音樂為素材,並加以發揮創造,採用了河北、山西、陝西等地的民歌與地方戲的曲調加以改編和創作,又吸收了西洋歌劇音樂的某些表現方法,具有獨特的民族風味,塑造了各有特色的音樂形象。


至於《白毛女》的音樂,經過60多年的演出實踐和不斷改進,2004年,在文化部孫家正、潘震宙、王文章等人的支持下,由上海音樂出版社出版了歌劇《白毛女》總譜,該總譜是作者最後的定稿,隨着曲作者的陸續離世,已經不可能再作任何的修改了。

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2014: Charles叔叔:音樂隨筆(29):談談韓
2014: zhangjing:紅高粱叢中,《穆桂英抖威風
2013: 祝賀碗叮噹出任萬維高山流水論壇版主!
2013: 一唱學唱《相逢是首歌》祝賀碗叮噹出任
2012: 【2012高山原創風】印夏高山原創歌集
2012: 【2012高山原創風】邇東/中國狼演唱《
2011: 京劇《野豬林-長亭別妻》by瑞來/Zhangj
2011: 配樂朗誦:萬里長城永不倒-阿紫
2010: 經典電影配音《地道戰》
2010: 夢裡桃花(對唱)-溫帶季風/中國狼