設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:英豪big-apple
萬維讀者網 > 高山流水 > 帖子
啟頌:歌劇中角色是怎麼安排聲部的及聲部與中國戲曲中行當的區別
送交者: 啟頌 2016年09月12日13:09:42 於 [高山流水] 發送悄悄話

因為有朋友提出了個想法,試圖把歌劇中角色的聲部安排和京劇中行當的安排來比較。這裡提提我自己的想法,不一定對。
首先行當和聲部是非常不一樣的劃分。
中國戲曲中以京劇為代表的,將要表演的角色進行行當劃分。不同的行當,不僅僅是聲音效果的不同,從演唱角度上講,每個行當的唱法是完全不同的。小生基本是假聲。老生是以頭聲為主的聲音概念,略加混聲。花臉基本是和美聲類似的混聲發聲,而老旦則是真聲為主,略加混聲的聲音概念。所以,同一個人,理論上講(唱得好壞另說,那是技術問題),可以每個行當都唱,只要改變發聲方法,就可以換成不同的行當。
而歌劇裡面聲部的概念則完全依賴於演唱者自身的身體條件。不管是最高的女高音,還是最低的男低音,當然也包括中間的比如女中音,男高音之類,他們的發聲方法完全一樣,都是在自己本身的音域下從上到下混聲的聲音概念。決定你是男高音還是男低音的,不是你的發聲方法,而是個人生理結構。這也是為什麼,自身為男高音的老師可以直接用自己的經驗去教女高音或者男低音――比如貝爾貢齊教曹秀美,沈湘教迪里拜爾,而自身是女高音的老師也可以直接用自己的經驗教男低音男中音,比如周小燕教廖昌永。因為發聲方法是一模一樣的,區別只在於演唱者自身的音域和音色。

那麼歌劇作曲家怎麼為每個劇中角色選一個聲部呢?大約是這麼四種考慮。
第一條、 角色的特徵和性格。比如用男高音飾演年輕的貴族,用男中音飾演勇武的男子,用女低音飾演巫婆等等。和人物是否正面或反面基本無關。更關心的是自然世界中,一般觀眾對這類人物聲音的基本概念。假若要寫個歌劇《紅樓夢》演個林黛玉,恐怕是要女高音。而演個焦大,大概得是個男中音或男低音。反過來,即使演的是賈瑞,一個反面人物,大概也得是個男高音。當然,這只是一種考慮,而不是唯一的考慮。作曲家還得考慮下面三種因素。
第二條、 角色的歌唱技巧要求。如果一個角色經常需要充滿緊張的高音效果,來表達內心及外在的衝突,那麼作曲家很可能會選擇男高音,而不是男中音。典型的例子就是威爾第的《奧塞羅》。一個摩爾人的將軍,孔武有力,用男中音也不為過。但是威爾第選擇了男高音作為男主角的聲部。原因是其中太多需要緊張的高音來表達的聲音效果了。當然,為了表達孔武有力的外在,對男高音的要求則必須是戲劇男高音或者spinto才能勝任。反過來,如果需要多變的聲音效果來表達戲劇化的效果,作曲家很可能就會放棄男高音,而讓他化身為一個buffo baritone或者buffo bass(喜劇男中音或喜劇男低音)。這樣,多變的滑稽音色加上靈活的急口令,就能達到喜劇效果。比如費加羅的婚禮裡面的費加羅。其實用個男高音也沒什麼不行。但是這部戲並沒有大量的戲劇化衝突的高音讓角色表現,但是卻需要他多變的音色和靈活的急口令來表現喜劇效果。
第三條、 聲部的平衡。這條在中國戲劇中不太會被考慮。歌劇,不僅僅有獨唱和合唱,還會有大量的重唱。只要有兩個以上的角色同時出現在舞台上,就有可能有二重唱,制度我能舉出雙十二重唱,中間任意數字的重唱。比如二重唱,三重唱,四重唱,五重唱,七重唱,八重唱,九重唱,十重唱,十一重唱等等。那麼我們可以想象,如果碰巧台上是三個女高音加上四個男高音角色,那麼重唱就很難寫了。反過來,碰巧是兩個女高音,一個女中音,一個男高音,兩個男中音,再加個男低音就會比較容易在寫重唱的時候聲部和諧。所以,即便根據第一二條,某個角色應該用男高音,為了聲部平衡,也會做不同的選擇。比如普契尼的歌劇《波西米亞人》中,同一房子裡的幾個藝術家室友,詩人Rodolfo是男高音,但是畫家Marcello、音樂家Schaunard是男中音,而哲學家Colline則是男低音。這樣四個人唱燒書取暖的那一段,才不會聲部不平衡。
第四條、 演員條件。當年那些名作曲家們很多都是為了某一個歌劇院的某次演出寫的。因此,那個劇團的那個演員好,那個演員能唱什麼不能唱什麼,都是門兒清的。比如莫扎特的《魔笛》裡面著名的夜後詠嘆調,就是莫扎特專門給大姨子Josepha Weber寫的。這方面最突出的是羅西尼。我們說個《奇洛在巴比倫》的軼事。這部神劇裡面有一首非常著名的詠嘆調。這首歌著名的原因非常奇特。普契尼的祖父曾經和羅西尼共事過。他老人家當時給羅西尼起了個外號,叫“裁縫”。意思是羅西尼極會看人下菜碟,根據每個人的特長寫東西。《灰姑娘》和《塞爾維亞的理髮師》用女低音做女孩主角,《奧塞羅》用三個男高音做主要的三個角色,都是根據當時劇團的情況量體裁衣做的。羅西尼寫好《奇洛在巴比倫》之後給他自己的朋友席勒Hiller寫過一封著名的信:
“在劇團里有一位第二女高音,長得說不出的難看不說,還聲音極為糟糕。但是我仔細觀察測試以後發現,她中聲區的bB聽起來還行。我就給她寫了一首詠嘆調。這首詠嘆調,她只需要唱這一個音,不用唱別的。其它的就交給樂隊了。結果觀眾還很喜歡,使勁鼓掌。我這位單音歌手也很高興她的成功演出。”
沒錯,羅西尼這首詠嘆調就一個音,中聲區的bB,從始至終!而且聽起來還不是宣敘調,而是詠嘆調!附的是這首歌的譜子。現在我們來聽聽這首傳奇的單音詠嘆調:
https://www.youtube.com/watch?v=ffZiEgC4Tu0

總的來講就是想說,聲部和行當很不一樣,而且角色的聲部選擇的原因很複雜。


0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2015: 樹燁子:新版【Lady in Red】+ 真銀Lad
2015: 微雨: 【相識也是緣分】 --
2014: 【秋情月韻】queen原創:北雁高飛
2014: 周末快樂!ZT:《中國海軍》《愛如此美
2013: 川江號子:比較5年前的《雙腳踏上幸福
2013: 衣緊還鄉:再貼段《沙橋餞別》,也是去
2011: 《老師,我想你!》- 中國狼
2011: MV《同一首歌》 - 雨霽初虹 下里巴人混