家有男孩16， 女孩10歲。兩個是生在紅旗下，長在蜜罐中。上有祖父祖母的慈愛，外加保姆，姑姑的呵護，我這為父的可是輕鬆了。只做司機，保鏢，吃剩飯，打掃房間，陪玩，陪小心。只要兩位小老闆別出格，別破罐破摔就行了。 所以，兩位真的沒壓力長大。 別人的小孩有學畫的，學音樂的，學體繰的， 學課外班的。咱們的兩個小老闆一概不學。

先說這音樂。祖父母都是音樂家。要學什末樂器，只管說來，老師都是爺爺的把兄弟。家裡也老放古典音樂。所以，兩個小時候，聽到卡門組曲就高興，來美後，沒兩三年，就全被同化了。現在，兩個人一起聽老黑的饒舌樂， 邊聽邊唱。有一首饒舌歌，“誰把狗放出來了(who let the dog out)” 打開頭到完，就是一句話，“誰把狗放出來了。“中間每個樂句間，一班老黑在背景音樂中學狗叫。每到這裡，兩個孩子一起跟着叫， 搖頭晃腦的。強烈的節驟，低音，吵得我不行了。問他們是什末歌這樣濫。兒子說，這是古典饒舌。我一聽，差點沒昏過去。這是哪門子的古典。可小人喜歡聽。全歌長4分鐘，一句話翻來倒去40 回。爺爺知道後，也只好長嘆一聲。 我趕緊安慰老人家，你的音樂家傳在我這就斷了，隔代遺傳更不可能了。

總聽着饒舌樂，我也聽出經驗了。也分得清哪是古典派，（就是還有個簡單旋律） ，哪是現代派（就是繞舌加節驟）還有真正的老黑饒舌（你得是在本社區長大的才能聽懂。反正，我聽不懂，我兒子也沒聽懂，那鐵定是純正的饒舌了），哪個是白人唱的饒舌歌。老白唱的就是不如老黑在行， 繞的不快，繞的不痞，沒饒出老黑的苦大仇深的感情。哪是本地老黑唱的， 哪是外地老黑唱的（這是兒子告訴我的）。最厲害的是一個地道的快繞舌，那叫快呀。你得慢放細聽才能聽出他在嘮叨什末，不然，就是一通亂快。兒子對他佩服得五體投地, 學了幾回，說的還是快不起來。

不過，兒子還沒學上那一口黑英文。這倒不是種族歧視，而是真有一英文名字。叫Ebonics. 這是黑人祖傳的語言。早期黑人沒教育的權利。他們的英文以口語為主，諸多語法和發音的失誤。他們又被種族隔離和無法同主流社區來往。由是，時代形成這Ebonics. 你沒見到人沒關係，只要聽到那聲音，就知道差不多了。凡是根紅苗正的老黑多說一口Ebonics. 只有少數學老白的老黑才說一口正經的英文， 不帶口音。可老黑社區也不接受這種人，叫他們‘Act white, 白化。”所以，你要是老黑而又說一口不帶口音的英文，你就沒法在黑人圈裡混飯吃。可你要是說一口Ebonics,, 你也無法在老白的公司里混。誰都知道你的老底，心裡看不起你。 2000年，本地的教育局（以老黑為主）居然投票要將這Ebonics作為第二外語， 幫黑人學生提高成績。可這黑英文，除了老黑說，能有別人說嗎？再把它作為第二外語， 誰跟誰是“外語”呀？ 這事在本地掀起悍然大潑。老白們反對老黑們的不勞而獲和狗尾當貂尾。最後，老黑們自知理虧，撤案不提了。我們夾在中間的才鬆口氣。所以，各位如是英文新手， 將來有人跟你練Ebonics, 你也不會犯怵。起碼不卑不亢的說，跟我講牛津英文， 我不講你那牛尾巴英文。見你識貨，對方立馬閉嘴。

聽這饒舌樂，要點時間來適應。相對於古典音樂，和先入為主的印象，這饒舌樂是吵得慌。大音箱的低音震動叫有心臟病的人受不了，也叫平常人煩得不行。 再者，饒舌樂基本沒什末流暢旋律和交響樂所能表現的感情變化。就是單調的節繰加嘮叨。你想，這饒舌樂的出身，等於是貧民加非藉，自然是沒文化或不太有文化的人所作所唱，當然不能講究。越簡單，越易上口，才能叫人懂，才能流行。這先天的出身就使得饒舌樂有特定的聽眾。80年代時，它還局限在黑社區的青少年，也沒聽說過幾個電台播放。90年代起，它就唱出黑社區，登堂入室，有了各地的電台播放。而這各地的電台也大都是老黑社區出身的新一代藝術家主辦。自己唱，自己播，自己出唱片。最後，因它賣的火，這才有所謂的主流媒介介入，一傢伙推向全國，先是風靡中學生，大學，現在，年輕人幾乎是人手幾張，車裡放的全是這饒舌，搖滾和重金屬。所見到的年輕人，誰要是放古典樂，倒成了異數。這才叫來自工農兵, 服務工農兵。它的茂盛生命力，不是官方所能左右的。

其實，聽饒舌樂的一大好處也在於它的簡單。累了一天，隨着那邦邦的節奏晃幾下，倒也不賴。何必聽交響樂費神呢。饒舌樂的好處不是它的旋律，而是它的嘮叨。這有點像北京的數來寶。你能聽懂樂手的嘮叨，你就會樂得不行，搖頭晃腦的進入情緒。樂手嘮叨的事情也多是本社區的事， 前幾年有一饒舌樂手寫了一首繞歌， ‘cop killer” 公然說要殺警察， 要成為殺警的英雄，還真流行全國的黑社區。搞的各地警察人心惶惶。 那可不是鬧着玩的。要使黑社區不加制止的話，青少年會有樣學樣。沉積在黑人中的不平，怨恨，會找到這機會發泄出來。美國又是可自由買槍的地方，家家差不離都有一把或幾把槍。到時候，倒霉的是警察和黑人社區。所以，不但主流媒介指責那饒舌手的過分暴力，連黑社區自己也反對這饒舌手。可美國的自由，又沒法不叫他發行。鬧了半年，也就不了了之。那饒舌手名叫Snappy Doggy.。 這老兄憤世驚俗，作品全是暴力，殺警的內容。不平自己的出身，不平自己的社區，不平老白的資源獨占。出了幾張唱片，賺了不少錢，不但搬出起家的黑社區，還整天有白妞圍着睡着， 倒是滿幸福的。現在，這傢伙改行，作黃片發行人。聽說，也出了不少新黃片了。

我是隨兒子聽聽而己。說不出幾個名字和歌名 。自然，也不敢推薦。上面所侃的，也是一麟半爪的， 屬饒舌樂科普級的，別當真。最後，家裡的小人兒對着饒舌樂也不是真的一腦袋扎進去了。聽了一年，小人們的注意力轉到機器人設計上， 對那饒舌樂，也只再聽聽，不復入迷了。萬幸，萬幸。

我兒子小時候，30天 和 4歲期間