長年出差在外. 思念親人的心情難以用語言表達,尤其對5歲小女的想念更是常讓我不能忍受. 一年約有15天在天上度過, 半年在異國它鄉奔波,高山網友美麗的歌聲伴我走過五洲四海(literally). 在此向各位大碗小碟,美女帥哥,花草鳥獸,紅黃藍紫,一一鞠躬.

在長途飛行中,閒來無事,偶爾為孩子寫上兩行. 既為打發時間,也想給孩子們留個念. 下面是寫給小女的一斷順口流. 字不通,韻不暢,但情很真. 當時小女剛3歲,她已經跟我和全家飛過澳大利亞,新西蘭,香港,和台灣了. 她好喜歡坐飛機,和空姐自來熟. 她對去過的城市記不住多少東西,但對各地的高樓似乎印象深刻,通稱tower. 因此每次爸爸出差去機場,也就成了"fly to tower".

我現在台中LANDIS HOTEL, 今晚在台北GRAND HYATT 過夜,明天一大早兒回美國. 又是兩個禮拜不見家人,我此刻真是歸心似箭.

祝願高山網友合家快樂. 好羨慕那些天天都過着老婆孩子熱炕頭的兄弟們. 有空沒空可多多親親太太孩子. 當你離開家的時候,才真能意識到家有多好,多親,多重要,多不可少.

Fair Affair

Daddy, daddy
It’s unfair.
Why do you fly to tower
While I’m left to stare?

Daddy, daddy
It’s unfair.
Why do you soar to sky
Without me to share?

Baby, baby
My only care
Wish we could fly together
To see the world round and square.

Baby, baby
My only care
Wish you could soar on my shoulder
To say it’s a fair affair.

愛睡蓮
October 23, 2003
On flight from SF to Sydney