Se Florindo è fedele io m'innamorerò,
S'è fedele Florindo m'innamorerò.
Potrà ben l'arco tendere il faretrato arcier,
Ch'io mi saprò difendere d'un guardo lusinghier.
Preghi, pianti e querele, io non ascolterò
Ma se sarà fedele io m'innamorerò,
Se Florindo è fedele io m'innamorerò.

如果弗洛林多是忠實的，我會墜入愛河，
如果弗洛林多是忠實的，我會墜入愛河。
弓將能夠伸展顫抖的弓箭手，
我會知道如何保護自己免受討人喜歡的目光。
你祈禱、哭泣和抱怨，我不聽
但如果他是忠誠的，我會墜入愛河，
如果弗洛林多是忠實的，我會墜入愛河。