【藍綠PK】《洪湖隨想曲》湖北風味唱,原名《娘的眼淚似水淌》
》不知道這裡可以唱紅歌,不敢貿然發進來。看見歌哥發了《洪湖赤衛隊》組合歌曲。我也發紅歌和老歌進來好玩。
呵呵,唱一曲《洪湖赤衛隊》的《娘的眼淚似水淌》近期才錄的音,亮像給大家好玩。這歌不在分級目錄裡面,得分肯定不會高。但是要把這個學會唱,就是一件不容易的事兒啦,真的不要在乎掙公分的事兒。
沒有找到最原始版本的伴奏。正好發現了網上這個於紅梅二胡獨奏曲《洪湖隨想曲》的版本,非常靠近原汁原味的唱法。我把歌詞做了相應的改編調整,就可以可以跟着獨奏曲唱了。花了近一周的時間,錄音錄了不少版本,好像這個版本可以拿出來亮相了。還有不到位的地方,請網友提意見。美妙的一點點湖北方言,加普通話的發音,我可是盡了最大的努力。
》傑克獨唱,於紅梅二胡獨奏曲當伴奏。
https://www.bbsland.org/upload_music/9961856.mp3
》傑克和原唱國級歌手王玉珍隔網同唱。
https://www.bbsland.org/upload_music/9962112.mp3
仿唱經典王玉珍一曲,國級歌手王玉珍的這一首經典段子,似乎有百聽不厭的感覺。雖然期間一眾國級的歌手們加網絡歌手模仿獻唱,總是覺得味兒有點不到位的感覺,或是那裡有欠缺的感覺。
王玉珍柔和了歌劇,民歌和方言在這一曲裡面,一種美不勝收的感覺,他她人實實在在難以達到和她比肩和超越的高度。
她的這一曲歌,我也是從我爹收藏的硬殼蟲唱片聽起的。留聲機加手動上發條驅動,一直聽到再也買不到唱針。唱這段的難度還真的不小,能夠把每個細節都跟上,真的是一件非常不容易的事兒。
現在給大家試着模仿着唱一曲,細節還有不少的地方跟的不太到位,有待改進。唱這曲感覺好像比唱京戲的難度,一點都不低,某種意義上來說,甚至似乎還要更高一點。
背景介紹:
《洪湖赤衛隊》是一部湖北的歌劇,改編成的的電影。歌曲唱段有原來歌劇的原型的影子。和客棧的網友交流互動,談到洪湖水浪打浪的女生二重唱,結果真的引出了美妙的二重唱表演。我也決定不甘落後,也要表演一曲《洪湖赤衛隊》好玩。
《洪湖赤衛隊》的美麗的歌兒,我是從我爹的硬殼蟲唱片開始聽起的,聽過幾百上千遍都是有可能的。老式的手搖留聲機,一直聽到九十年代,再也買不到硬殼蟲唱片的唱針了。
那個硬殼蟲唱片是最原始的經典原唱。後來播放的,就算是明歌星的唱段,都沒有那個唱片原汁原味的帶點湖北腔的韻味來得正宗。聽熟了原來的韻味,一聽其他的版本就可以分辨出來。能夠模仿唱得接近原汁原味的,真的不是一件容易的事兒。
唱這個曲子,一點也不比唱戲簡單,希望也有網友也可以考慮試試,配這個二胡獨奏曲真的是美極了。有點紅歌的性質,就不要太在意了。只要是美麗的歌兒,唱唱其實都無妨。現在還真的難得找到,和這曲能夠比肩的新歌。
我先獻醜,拋磚引玉,歡迎有真的“青衣”級別的歌手出來亮相表演,我們大家同樂!
》網絡圖片:
》琴師於紅梅
》電影簡介:
《洪湖赤衛隊》由北京電影製片廠、武漢電影製片廠聯合拍攝的革命戰爭題材歌劇藝術片,由謝添、陳方千、徐楓執導,王玉珍主演,於1961年春節開始在中國公映,1977年1月1日重新放映 。
該片根據湖北省實驗歌劇團演出的同名歌劇改編,講述了20世紀30年代,韓英帶領洪湖赤衛隊與敵人展開艱苦鬥爭,保衛湘鄂西革命根據地紅色政權的故事。
》歌詞
改編歌詞: 傑克
二胡獨奏編曲: 閔慧芬
二胡獨奏琴師: 於紅梅
娘的眼淚似水淌點點灑在兒的心上
滿腹的話兒不知從何講
含着眼淚叫親娘啊娘,啊!
娘說過那二十六年前數九寒冬北風狂
彭霸天喪天良霸占田地搶占茅房
把我的爹娘趕到那洪湖上
那天大雪紛紛下我娘生我在船艙
……艙內雪花白茫茫……
狗湖霸活閻王,搶走漁船撕破了網
爹爹棍下把命喪我娘帶兒去逃荒,啊
自從來了共產黨洪湖的人民見了太陽
眼前雖然是黑夜不久就會大天亮
娘啊兒死後你要把兒埋在那洪湖旁
將兒的墳墓向東方讓兒常聽那洪湖的浪
常見家鄉紅太陽
娘啊讓兒看勞苦大眾……
生我是娘,教我是黨,為革命砍頭只當風吹帽
兒要看天下的勞苦人民都解……放