》[活動暖場]意大利語國語詠唱《我的太陽》
中秋活動之前,先瞅空詠日出日落,等太陽收工了以後,我們再詠唱皎月。
用意大利語和國語,加傍國級大師李雙江,詠唱表演一曲剛學唱的意大利語的民歌《我的太陽》。詠唱當空明媚的陽光,合起來就可以湊成一個完整的太陽詠嘆曲。中文歌詞中的“啊!太陽我的太陽那就是你美麗的笑容”擬人化了,特別有讓人共鳴的地方。詠太陽,詠到了讓人心靈震撼的人和人之間笑臉和笑容。
也是為接着中秋詠月的活動暖場。承前啟後,無縫銜接的過渡到主題活動,我們同樂共享美景。
》傑克意大利語學唱《網絡鋼琴伴奏》
https://www.bbsland.org/upload_music/10107008.mp3
》傑克隔網傍紅歌星李雙江同唱 《意大利國語混唱》
https://www.bbsland.org/upload_music/10107264.mp3
》傑克國語獨唱《網絡鋼琴伴奏》
https://www.bbsland.org/upload_music/10107520.mp3
》七絕詩歌助興:
》第一部分:詠日出《秀陽紅》
》第二部分:詠日落《收工之歌》
》圖片,我的太陽:
》意大利語歌詞
Che bella cosa 'na jurnata 'e sole
N'aria serena doppo 'na tempesta
Pe' ll'aria fresca pare già 'na festa
Che bella cosa 'na jurnata 'e sole
Ma n'atu sole, cchiù bello, oje né
'O sole mio, sta 'nfronte a te
'O sole, 'o sole mio
Sta 'n fronte a te Sta 'n fronte a te
》中文歌詞
啊多麼輝煌燦爛的陽光暴風雨過去後天空多晴朗
清新的空氣令人精神爽朗啊多麼輝煌燦爛的陽光
還有個太陽比它更美啊我的太陽那就是你
啊太陽我的太陽那就是你美麗的笑容 RE———
還有個太陽比這更美啊我的太陽那就是你
啊太陽我的太陽那就是你美麗的笑容