【直鏈 → 我的花樹我的心願】
我園里的花樹
年年春發秋蕭肅。
最喜丹楓紅葉
飄灑彎彎的小路。
我願把這片片紅葉
珍藏在心底深處。
我願我們相依相伴
生命之樹常青 健康永駐。
庭院裡的花樹
歲歲繁茂悅目
紫藤凌霄紅杉
風送花香沁心腑。
我願把這片片紅葉
珍藏在心底深處。
我願我們相依相伴
生命之樹常青 健康永駐。
感謝花兒的傾情演唱,她的,美妙悅耳的歌音,是一種美的享受。
還要感謝她的再創作。花兒對如何更口語化,如何上口順暢圓潤提出了很好的建議。
從中我學到了新東西和提高。致謝!敬禮!
與每一位好友的每一次合作,都使我裨益學習升華,
非常感謝每一位合作好友,亦友亦師。
======
畫外音
之所以有衝動,寫新詞,主要是這個曲子的旋律太美!
原詞,老詞的作家都是名家,但詞與曲子配起來,稍遜風騷,不盡曲意。
這並非貶低人家,而是有隙可乘。
比如,原詞裡有: 心靈深處,我願我們永不衰老,等,似覺不妥,
靈,沒有深處淺處。心底較好些。
長生不老,永不衰老,笑談可以,痴情當真就有點兒差矣。
那就祝願青春永駐吧,雖然也不能叫真兒。
原詞是一幅水墨平面畫圖,有幽靜之美。
新詞是動態,看着紅葉颯颯飄落,而非已經鋪滿了小路的靜態一瞬。
原詞,僅是楓葉;新詞 還有別的花樹。
原詞,此刻一目所見;新詞 春秋年年往復。
既然寫新詞,該詞,就要有新意。否則何必!
等等,不贅。
新詞也並不盡人意。暫且,姑且,將就。