設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:江毅茜西郝就唱
萬維讀者網 > 高山流水 > 帖子
【金蛇狂舞20年山慶】娜佳:《登山纜車》(自合唱)
送交者: 娜佳醉倚聽音閣 2025年05月05日18:44:42 於 [高山流水] 發送悄悄話

https://www.bbsland.org/upload_music/11049088.mp3


          《登山纜車》--(意大利)巴比諾.拖克作詞  路易茲.鄧察作曲

這歌我以前唱過,不太滿意。這次整一個大合唱,主要是在我會的歌里,再也想不出比這歌更能表達我的心意了!你們看了這歌的中文歌詞就有體會了!

這首歌,是我為高山認真準備的,幸虧準備較早。後來,由於鄰居家差點着火,我去鄰居家門口查看時,被煙熏的嗓子和肺都有問題了,其它幾首和聲歌曲這次也徹底唱不成了!萬般無奈之下,只好把自己平時練聲的作業拋了出來。那些被我打入“冷宮”的歌終於見了一回天日!

其實,我也並非就如山友們所形容的,好像我就擅長唱和聲似的!為了能把和聲歌曲唱好,我也做了不少功課,也專門練過中音的歌和高音的歌,以求自己的聲音能入耳。迄今為止,已唱了148首自重唱、自合唱歌曲,一厚摞的和聲歌譜看一眼我都覺得眼暈。

與其說我愛唱歌,不如說我愛琢磨。太容易幹的事情我沒興趣,我就覺得琢磨唱歌這事好玩,哈哈!   

======================================================================================

《登山纜車》(又名:富尼庫利,富尼庫拉)

中文歌詞:

朋友,你猜我昨天晚上登上哪一座山?哪一座山?乘上那登山纜車沒有煩惱,心情歡暢,心情歡暢。看那火山噴射出熊熊火焰,瞬息萬變,瞬息萬變,它不能征服我,不跟隨我,離我遙遠,離我遙遠。飛吧飛吧,飛向高山!飛吧飛吧,飛向高山巔!富尼庫利,富尼庫拉,富尼庫利,富尼庫拉,飛向高山巔!富尼庫利,富尼庫拉!

我們乘纜車登上山頂,那裡有個山口,有個山口。看到法蘭西普魯契達和西班牙,和我朋友,和我朋友。拉緊繩索一下就飛上雲天,飛上雲天,就像一陣清風,掠過了山谷,直達山巔,直達山巔。飛吧飛吧,飛向高山!飛吧飛吧,飛向高山巔!富尼庫利,富尼庫拉,富尼庫利,富尼庫拉,飛向高山巔!富尼庫利,富尼庫拉!


(“Funiculi,Funicula”在意大利語裡,形容的是纜車在鋼絲繩索上滑行時因摩擦而發出的聲音。此歌創作於1880年,創作目的是為了紀念維蘇威火山那一年開通了第一輛纜車。)


20250507143805_73003.jpg



0%(0)
0%(0)
  知性優雅。。。  /無內容 - 峻聲 05/08/25 (2)
  美唱自信滿滿,仙秀風度翩翩!金鼎娜佳贊贊~~~  /無內容 - 北青 05/07/25 (1)
  這生活照就是藝術,還要什麼藝術照自行車呢?  /無內容 - YOLO宥樂 05/07/25 (3)
  沙發娜傑日達童鞋五官立體,鵝蛋臉,長身玉立美照  /無內容 - YOLO宥樂 05/07/25 (2)
    我是在鼓勵你們唱唱唱啊!我好心腸哎!謝謝風鈴鼓勵!  /無內容 - 娜佳醉倚聽音閣 05/06/25 (4)
  熱烈鼓掌!這首歌不容易,贊!  /無內容 - 雅歌一首 05/06/25 (5)
    謝謝雅歌才子鼓勵!這是給大家鼓勁的歌,心意滿滿!  /無內容 - 娜佳醉倚聽音閣 05/06/25 (4)
  聽着娜佳歡快的歌聲真想跟着你一起飛上高山頂!  /無內容 - zhangjing 05/06/25 (62)
    矮油!我是讓大家飛向高山巔,我早就步履蹣跚啦!哈哈!  /無內容 - 娜佳醉倚聽音閣 05/06/25 (2)
  娜佳飛吧。果然還藏着掖着意大利歌,叫好!  /無內容 - 老貓嚎兩嗓 05/06/25 (72)
    矮油!唱的不好,“醉翁之意不在酒”,鼓舞大家鬥志就成!  /無內容 - 娜佳醉倚聽音閣 05/06/25 (65)
  又見娜佳文歌並茂充滿活力的歌貼,贊!:)  /無內容 - 小聲音 05/05/25 (9)
    問好小聲音!我一直惦記着你那!又見你上山真高興!  /無內容 - 娜佳醉倚聽音閣 05/06/25 (5)
    哈哈哈!你的獨特才能是不會被埋沒滴!  /無內容 - 娜佳醉倚聽音閣 05/06/25 (4)
  加足馬力,跟娜佳直達山巔,太歡暢了~~好聽!👍  /無內容 - 水雲間 05/05/25 (7)
    要你歡唱,要你飛奔!這就是我選這歌的目的!  /無內容 - 娜佳醉倚聽音閣 05/06/25 (3)
  娜佳輕快有力歌聲飛起了我們,飛向高山!  /無內容 - 江毅 05/05/25 (5)
    呀!你聽懂了!這就是鼓勵你們的歌呀!  /無內容 - 娜佳醉倚聽音閣 05/06/25 (69)
  歡樂的歌聲襯映着歡樂的心情! 娜佳晚上好!  /無內容 - 一唱 05/05/25 (6)
    我這好像伴奏速度太快,也像進行曲風。  /無內容 - 娜佳醉倚聽音閣 05/06/25 (69)
  好幸運,下山途中連着兩首拿波里歌的沙發、凳子  /無內容 - YOLO宥樂 05/05/25 (102)
    謝謝宥樂來坐沙發哈!我是敬茶還是敬咖啡、敬酒?--敬酒吧!  /無內容 - 娜佳醉倚聽音閣 05/06/25 (4)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制