紅杉樹約我唱首歌，想起這首“野百合也有春天”。。。我很多年前就聽的歌，忽然提起，一聽就想唱了。經過紅杉高手的妙手，我發現我原唱中的無數噴麥竟然都神奇的消失了，即使是消音版音色聽起來也十分清澈，佩服了半天。。。發歌前，對於是否要寫幾個字作序，俺們在email中進行了一點討論，略加編輯如下：

以夢：這歌我感想好像倒不是很多，大約是聽得太熟了緣故，反而寫不出什麼來，除非你有話講，。。。

紅杉樹：我好像也沒什麼太多的話，當時那年圍爐的時候俺就在現場啊，背景的觀眾裡面，有俺的聲音咯 ：）

以夢：你寫一段話吧，我覺得你有感覺，不寫怪可惜的，而且，你當時就在現場啊，你不寫誰寫啊？

紅杉樹： 好，我寫就是啦。

以夢： （心裡高興，嘴上沒說）嘿嘿。
（註：所以後來就有了上圖中紅杉樹寫的那段話 ，嘿嘿。）

紅杉樹：你可以說說第二段詞，跟七夕扯點關係啥的。似乎以前潘越雲和大小百合都沒這段詞的，可能後加的，到底是"從來未曾擁有你，縱然喜怒哀傷和歡娛"，還是"從來未曾擁有的，總難陷入哀傷和歡娛"？兩者似乎都講 得通，但仔細回味一下還是後者，CD 上面也印得是後者，可是我們好像都唱的是前者，哈哈 ：）

以夢：嗯，哪天是七夕啊？我還糊塗着呢呢。。。 “從來未曾擁有你，縱然喜怒哀傷和歡愉”這個歌詞我覺得應該是這句啊，而且，整個歌詞裡，我最喜歡就是這句呢，覺得，特有感覺，“縱然喜怒哀傷和歡愉”，所有的心情都體驗過了，可是還是“從來未曾擁有過”。 。。唉，人生事多如此，不然，野百合嘆息什麼呀，嘿嘿。其實，羅的歌詞很多流露出這個意思，比如說《將進酒》裡面的，“青春不在，往日情懷，我未曾珍惜的，我不再擁有。。。”

紅杉樹：周一是七夕，看來沒人記得住哦，不過沒準一嚷嚷，就好多人上歌了。那歌詞，哈哈，俺的所有CD上都是我說的那句歌詞，我是說麼，都解釋得通。不過你想想我說的也有道理，要是沒有擁有過，就不會在乎，陌路之人或泛泛之交，哪裡會陷入快樂和痛苦之中呢。下面一句也是對應的，憑空虛幻的故事裡面不會有真情。



以夢：那樣雖有道理，可是誰不知道是那樣，多餘到沒必要寫出來了嗎，哈哈。。。而且他後面“怨你念你”的好半天，還是“陷入哀傷和歡愉”了的，哈哈。哦，其實我也喜歡這句，“從來未曾屬於真情的是空幻的物語”，看見很多網上都把“空幻的物語”打 成了“空歡的無語”，明知它講不通，第一次看到時，忽然愣住，好像那一瞬間真是“空歡”了一下似的。。。羅的這首歌似乎諧音詞很多，雖然意思差不離。。。可是一樣心情讀到一種詞句，到的意境也不盡相同，也挺有意思。。。



紅杉樹：還有那個搗不清的" 愛你想你怨你念你"的順序，俺們一 直都唱得是"念你怨你"，老羅是一會兒先怨後念，一會兒先念後怨，自己都搗不清楚了。哈哈，也許在分離的情思裡面，幽怨和思念本就是一回事。

以夢：呵呵，同意同意，不過老羅多自在啊，想怎麼變就怎麼變，俺們用他的消音版，可是沒這個自由樂。。。只好按順序來念你怨你的。。。



紅杉樹：歌詞，網上的版本到處都是錯的，給個校驗版　：）



（羅）我愛你想你怨你念你深情永不變

難道你不曾回頭想想昨日的誓言

就算你留戀開放在水中嬌艷的水仙

別忘了寂寞的山谷的角落裡野百合也有春天



（齊）仿佛如同一場夢 我們如此短暫的相逢

你像一陣春風輕輕柔柔吹入我心中

而今何處是你往日的笑容

記憶中那樣熟悉的笑容

你可知道——



（合）我愛你想你怨你念你深情永不變

難道你不曾回頭想想昨日的誓言

就算你留戀開放在水中嬌艷的水仙

別忘了寂寞的山谷的角落裡野百合也有春天



（羅）從來未曾擁有的總難陷入哀傷和歡愉

從來未曾屬於真情的是空幻的物語

而今當你說你將會離去

忽然間我開始失去我自己

你可知道——



（合）我愛你想你 怨你念你 深情永不變

難道你不曾回頭想想昨日的誓言

就算你留戀開放在水中嬌艷的水仙

別忘了寂寞的山谷的角落裡野百合也有春天



以夢：嗯，我還是接受“縱然喜怒哀傷和歡愉”的“縱然”多一些，比較空幻。男聲喊唱這句時比女聲感覺好，有種撕裂般的蒼涼感，換成“總難陷入哀傷和歡愉”的“總難”，感覺這人特不投入，所以啥都體驗不到，所以人家忘了他也是活該嗎。。。哈哈哈。孟版沒有這段歌詞，估計女聲還真唱不出那感覺，哈哈。Oops,不瞎說了，還是請大家聽歌吧。對了，俺最近忙，好久不上山，這裡也總頂總謝一哈大家的好歌好貼。：）

羅大佑/齊豫現場演唱版,熱鬧消音版

孟庭葦版，呵呵，夢幻版