設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:郝就唱Serena藕花深處
萬維讀者網 > 高山流水 > 帖子
【高山之夏】跟風小修 《月下煮茶》
送交者: 鹿林 2026年08月13日17:34:53 於 [高山流水] 發送悄悄話

小修演唱並精心製作的《月下煮茶》美得讓我感動不已。聽完就很想跟風學唱。


查了一下才知道這是電影《給阿嬤的情書》的插曲。原來是在敘述着一段悽美的情感故事… …


以下是配有兩位主要人物,老南枝和老淑柔的話外音的伴奏版本。聽起來更有畫面感。


《月下煮茶》


作詞:沈丹揚

作曲:李奕瀚

原唱:陳佳

翻唱:黃子弘凡


學唱:鹿林


畫外音:

老年南枝:淑柔姐啊……淑柔姐啊

老年淑柔:是啊,我是淑柔啊


月圓夜 孤影起爐火

日子悄悄又添歲

尚好人家地塊找

夜深膠己來煮茶

靜待好水配好茶

風啊輕輕吹

舅妗姑姨忙催嫁

心內無譜彈琵琶

月下問花花未應

花容月貌去不回

繁花終將成落花

觸景生情

身在何處少年家

繁花到底落誰家

我願今夜為你先煮一杯茶

一杯又一杯

心在何處少年家

繁花到底落誰家

我願今生為你先煮一杯茶

一杯又一杯


畫外音:

老年南枝:我上次寄的鹹豬肉,你有收到嗎?

老年淑柔:有啊,我有收到

老年南枝:好吃不?

老年淑柔:好!好吃!

老年南枝:好吃,我就再寄


舅妗姑姨忙催嫁

心內無譜彈琵琶

月下問花花未應

花容月貌去不回

繁花終將成落花

觸景生情

身在何處少年家

繁花到底落誰家

我願今夜為你先煮一杯茶

一杯又一杯

心在何處少年家

繁花到底落誰家

我願今夜為你先煮一杯茶

一杯又一杯


***

葉淑柔和鄭木生在家鄉一見鍾情並勇敢私奔。後來木生下南洋到泰國,在當地與華裔女子謝南枝相識。木生幫南枝的父親解圍、教南枝識字讀書,兩人在患難與共中結下了深厚的親情與友情。後來木生不幸在南洋離世,南枝不忍心讓遠在故土、獨自撫養三個孩子的淑柔絕望,便以木生的名義繼續給淑柔寫信並寄送物資,隱瞞了木生去世的真相長達18年。淑柔靠着那一封封寫滿托舉與愛的遠方來信,支撐過獨自帶娃的艱難歲月;而南枝在異國獨立操勞、收養孤兒的過程中,也被淑柔的勇敢與堅韌深深影響着。


當成了阿嬤的淑柔收到海外寄來的丈夫木生的殘損照片,誤以為對方在南洋另組家庭。她沒有哭鬧或質問,只是極度克制地,輕輕地說了一句“這麼久才告訴我”,轉身繼續繡花,直到雨落下才哭了。後來她得知真相,並見到南枝,而晚年的南枝什麼都不記得了。臨別時拍一張照片時,南枝忽然喊出“淑柔姐”,然後問:“臘肉好吃嗎?好吃,我就再寄。”


🎵 也是在這一刻,歌曲《月下煮茶》響起——沒有高音,沒有爆發,卻讓很多人哭得比電影裡任何角色都厲害。





0%(0)
  @@謝謝大家鼓勵。我唱的是四不象哈@@  /無內容 - 鹿林 08/13/26 (0)
  鹿林唱得很好。  /無內容 - ialord 08/13/26 (0)
  小鹿是本地人吧?唱的真好!  /無內容 - 老好人 08/13/26 (0)
  立功贖罪,再聽三遍!!!再贊三次👍👍👍  /無內容 - queen 08/13/26 (1)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制