在王洛賓所作的歌曲中,我最喜歡《在那遙遠的地方》.它抒情而優美,堪稱中國民歌的經典.榮幸的是1998年我作為一名業餘歌手被邀請在Los Angeles Music Center(曾是奧斯卡頒獎地)和Irvine Barclay Theatre獨唱了《在那遙遠的地方》等歌曲,向美國朋友介紹了這首優秀的中國民歌.今天我又錄了一首《可愛的一朵玫瑰花》和以前錄的《在那遙遠的地方》來參加高山《王洛賓作品演唱會》,以緬懷王洛賓這位傑出的中國民歌詞曲家!請聽兩首連放:
《可愛的一朵玫瑰花》
可愛的一朵玫瑰花賽帝瑪麗亞那天我在山上打獵騎着馬正當你在山下歌唱婉轉如雲霄你的歌聲迷了我我從山坡滾下哎呀呀你的歌聲婉轉如雲霄
強壯的青年哈薩克伊萬杜達爾今天晚上請你過河到我家餵飽你的馬兒帶上你的冬不拉等那月兒升上來我懂你的琴弦哎呀呀我倆相依歌唱在樹下
《在那遙遠的地方》
在那遙遠的地方有位好姑娘人們走過她的帳房都要回頭留戀地張望她那粉紅的笑臉好像紅太陽她那活潑動人的眼睛好像晚上明媚的月亮我願拋棄了財產跟她去放羊每天看着那粉紅的笑臉和那美麗金邊的衣裳我願做一隻小羊跟在她身旁我願她拿着細細的皮鞭不斷輕輕打在我身上