感謝飛揚貼上來這麼好的文章和音樂。

不幸的是，它們被淹沒在前兩天的口水中了。

《我們是怎樣過母親節的》(刪節）




——一個家庭成員的自述 作者：里柯克
　　

　　　　　　　　
我們決定好好慶祝一下“母親節”,母親為我們成年累月地操勞，她吃足苦頭和付出犧牲，全都是為了我們得緣故。因此我們決定把這一天過得痛痛快快的，要把它變成全家人的一個節日，我們要做一切我們力所能及的事情讓母親高興。父親決定向辦公室請假一天，好在節日時幫幫忙，姐姐安娜和我也請了假，不去大學上課；妹妹瑪麗和弟弟威爾也呆在家裡，不去中學上學。



我們的計劃是，把這一天過得就像過聖誕節一樣隆重，我們決定用鮮花點綴房間，在壁爐架上貼滿格言，此外還有很多諸如此類的裝飾。我們請媽媽來寫格言和布置房間，因為聖誕節的時候這種事兒總是由她操辦。




兩個姑娘考慮到，逢到這樣一個大場面，應該穿戴得最最漂亮才合適，因此她們倆都買了新帽子。母親親手把兩頂帽子都好好修飾了一番，使它們看起來漂亮極了。作為紀念母親這個節日的紀念品，父親為我們兄弟倆和他自己買了幾條帶活結的絲領帶，好讓我們時常想到母親。我們本想給母親買一頂新帽子，可後來發現她好像更喜歡她那頂舊的灰色無沿帽，不想買一頂新的，再說姑娘們也都說那頂舊帽子她戴着挺合適的，因此只好作罷。




按原來的計劃，我們決定在吃完早飯之後給母親一個意外的驚喜，那就是租一輛車帶她去鄉間美美地暢遊一番。 但是，就在當天早晨，我們把原來的計劃稍稍修改了一下，因為父親突然想到一件比帶母親去鄉間遊玩更有意思的事情，那就是去釣魚。父親說反正車也租了錢也付了，還不如開車到山澗溪流去。嘿，那樣既可遊玩又可釣魚。正如父親所說，要是你漫無目的地開車出去，那你就會產生一種盲目感；而假如你是開車去釣魚的話，那你就有了一個明確的奔頭，頓時會興致大增。




當車開到家門口的時候，我們意外地發現車子好像根本沒那麼寬，因為我們事先沒有考慮到父親的釣魚簍、魚竿和那個裝午餐的籃子，很顯然，我們沒法一人不漏地都坐進車裡了。




父親叫我們不必管他，他說他留在家裡也一樣，而且他相信他可以在花園裡充充實實地干點活兒. 安妮和瑪麗兩位姑娘表示樂意留在家裡幫助女傭人準備晚飯，雖然在這麼美好的日子裡，她們新買了帽子不戴一戴，未免太令人掃興。威爾和我本來是該留下來的，可遺憾的是我們對做飯一竅不通，留下來也沒什麼用。




就這樣爭來爭去，最後的決定是讓母親留下，讓她在家裡好好地休息一天，同時準備晚飯。反正母親對釣魚沒什麼興趣，再說，儘管天氣晴朗，但戶外還是有點涼意，父親有些擔心，要是母親出門，弄不好她會着涼的。




於是，我們為母親歡呼三聲，然後就開着車上路了。母親站在走廊上目送我們離去，一直到再也看不見我們為止。




我們在山間玩得實在是太痛快了，這你完全可以想見。父親釣到各種各樣大大的魚，威爾和我也過了一把釣魚的癮，不過我們釣到的沒有父親多。姑娘們也不虛此行，一路上碰到很多熟人，而在溪邊又遇到很多小伙子，和她們神侃了好久。總之，我們大家都玩得非常愉快。




我們回到家時已經很晚，差不多是傍晚七點了。母親估計我們會回來得晚一些，因此，她把晚餐溫在火上等候着，以便我們回來時剛好可以熱乎乎地端出來。只是她先得替父親拿毛巾、肥皂以及他的換洗衣服，因為他每次釣魚回來都是一身髒兮兮的。另外，母親還得幫兩個女兒收拾一下。這些事兒夠她忙一陣子的。




最後總算一切準備就緒了，我們在餐桌邊坐了下來。晚餐實在是太豐富了,有烤火雞和聖誕節的各種美味。席間母親不得不時不時地起身，前前後後取這取那地忙個不停。不過後來父親注意到了這一點，他說她根本不應該這麼累，說他希望她歇着，然後父親站了起來，親自去把餐具櫥上的胡桃取了過來。




晚餐持續了好長時間，而且有意思極了。吃完之後，我們都想為清理餐桌和洗碗助一臂之力，可母親說她確實很樂意由她幹這事兒，於是我們只好讓她去干，因為為了使她高興，我們怎麼說都得順從她這一次。




等到所有的一切都收拾停當，時間已經很晚了。在我們上床睡覺前和母親吻別的時候，她說這一天是她一生中度過的最美妙的時光，而且我感到她這樣說時眼中含着淚光。所以我們全家人都感到自己所做的一切都得到了徹底的回報。