設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:英豪big-apple
萬維讀者網 > 高山流水 > 帖子
《梁祝》改編於小提琴協奏曲 by 逍遙樂
送交者: 逍遙樂 2012年11月23日19:25:21 於 [高山流水] 發送悄悄話



《梁山伯與祝英台》

••••••

碧草青青百花開,彩蝶雙雙舞花海,忠貞相愛千古頌,梁山伯與祝英台。
三年同窗情意深,相依相伴兩無猜,以身相許自做媒,九妹比作祝英台。
山青青溪水長,柳綠杏紅好風光,一路送你回家鄉。
十八相送到長亭,登山涉水並肩行,當初草橋雙結拜,山伯英台難分開。
青青荷葉清水塘,鴛鴦戲水成對又成雙,山青水秀好呀好風光。
冬去春來同窗共讀整三載,琴棋書畫心心相印抒情懷,
當初草橋雙結拜,山伯英台情似海。
 
書房門前一枝梅,樹上的喜鵲成雙成對,小弟為梁兄來做媒。
我家小九妹, 品貌似英台,盼你花轎早早來。

滿天烏雲,晴天霹靂,父母之命,媒妁之言,多少兒女肝腸哭斷。
父母之命,媒妁之言,棒打的鴛鴦各東西。
父命難違抗,禮教難衝破,
看那狠心的爹娘,強把女兒許配馬家。啊!祝英台!
狂風吹,吹斷並蒂蓮,肝腸斷,心已碎,苦痛難言。
滿腔的憤怒,滿腔的怨恨,自己的婚姻,
自己要做主,誓死不進馬家門,海枯石爛不變心!
樓台相會訴真情,棒打的鴛鴦各西東,
今生不能成雙對,兩心啊兩心相愛淚淋淋。
樓台相會訴真情,棒打的鴛鴦各西東,
滿腹悲痛何處訴,痛哭,痛哭梁兄淚淋淋。
梁兄啊!生死相隨不分開,梁兄啊!生死和你同墳台。

彩虹萬里百花開,彩蝶雙雙舞花海,忠貞相愛千古頌,梁山伯與祝英台
三年同窗情意深,十八相送自做媒, 歷盡磨難真情在,山伯英台不分開。
山青青, 溪水長,鴛鴦戲水成雙又成對,並蒂花開連理又連枝,
彩蝶雙雙舞花海,花翅翩翩繞彩虹, 梁山伯與祝英台
彩虹里里百花開,彩蝶雙雙舞花海,忠貞相愛千古頌,梁山伯與祝英台,
啊••••••

============================================================================

《梁山伯與祝英台》, 一個美麗、淒婉、動人的愛情故事,多少年來感動了無數的痴情男女
東晉時期,浙江上虞縣祝家莊祝員外之女英台,美麗聰穎,自幼隨兄習詩文,慕班昭、蔡文姬的才學,恨家無良師,一心想往杭州訪師求學。祝員外拒絕了女兒的請求,祝英台求學心 切,偽裝賣卜者,對祝員外說:"按卦而斷,還是讓令愛出門的好。"祝父見女兒喬扮男裝,一無破綻,為了不忍使她失望,只得勉強應允。英台女扮男裝,遠去杭 州求學。途中,邂逅了赴杭求學的會稽(今紹興)書生梁山伯,一見如故,相讀甚歡,在草橋亭上撮土為香,義結金蘭。不一日,二人來到杭州城的萬松書院,拜師 入學。從此,同窗共讀,形影不離。梁祝同學三年,情深似海。英台深愛山伯,但山伯卻始終不知她是女子,只念兄弟之情,並沒有特別的感受。祝父思女,催歸甚 急,英台只得倉促回鄉。梁祝分手,依依不捨。在十八里相送途中,英台不斷借物撫意,暗示愛情。山伯忠厚純樸,不解其故。英台無奈,謊稱家中九妹,品貌與己 酷似,願替山伯作媒,可是梁山伯家貧,未能如期而至,待山伯去祝家求婚時,豈知祝父已將英台許配給家住鄮城(今鄞縣)的太守之子馬文才。美滿姻緣,已成滄 影。二人樓台相會,淚眼相向,悽然而別。臨別時,立下誓言:生不能同衾,死也要同穴!後梁山伯被朝廷沼為鄞縣(今奉化縣)令。然山伯憂鬱成疾,不久身亡。 遺命葬鄮城九龍墟。英台聞山伯噩耗,誓以身殉。英台被迫出嫁時,繞道去梁山伯墓前祭奠,在祝英台哀慟感應下,風雨雷電大作,墳墓爆裂,英台翩然躍入墳中, 墓複合攏,風停雨霽,彩虹高懸,梁祝化為蝴蝶,在人間蹁躚飛舞。

小提琴協奏曲《梁祝》,由上海音樂學院學生何占豪以越劇《梁山伯與祝英台》為基礎創作的弦樂四重奏,加上同為上海音樂學院學生的陳鋼編寫的鋼琴伴奏,於1958年創作完成。1959527日在上海蘭心大戲院進行首演,小提琴獨奏為俞麗拿。 《梁祝》被廣泛認識,很大程度因為盛中國和西崎崇子。盛中國被譽為海外演奏《梁祝》最多的人,從1980年在悉尼歌劇院演出開始,共演出達上萬場。西崎崇子及其丈夫對《梁祝》的商業推廣不遺餘力。“The Butterfly Lovers”之名即出自他們。西崎崇子版《梁祝》獲得4次香港的金唱片獎,總共發行數百萬張

我們合唱團正在學唱由鶴梅填詞的《梁祝》四聲部合唱. 俺突發奇想, 將西崎的小提琴協奏曲剪輯成伴奏,在鶴梅詞的基礎上做了些改動, 勉強整成了個單人多聲部的《梁祝》. 歌曲很長, 謝謝耐着性子來捧場的朋友們.

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2011: 上山吼一首《花瑤情歌》-by 聆歌絲語
2011: arrowing:【知青 畫頁 如歌 歲月 ~
2010: 【問白雲】 -- 樹燁子
2010: 熱烈歡迎中班長歸山!!! 送<<剪&g
2009: 黃河謠 川江號子 逸雪飛飛 唱三國 制帖
2009: 《心戰》高清寬銀幕-40多張赤壁海報集
2008: 【高山笛樂】《天鵝》
2008: 學唱:My Heart Will Go ON - by古鐘
2007: 子期伯牙:藝術歌曲《鳥兒在風中歌唱》
2007: 潮:感恩夜翻唱汪峰的《綻放》