WOW。 這下熱鬧了。  沒想到這麼多人喜歡小夜曲。

多年前讀書時， 同寢室的同學,宇, 常常哼這首歌。 時間長了， 我竟然就會唱了。  不過只會中文。 沒想老貓， 一唱都會原文。 不能不佩服。 想當年， 俺二外學的也是德語。 兩年下來， 也能把德語文獻讀下來。 現在， 都忘的差不多了。

唱了好幾遍， 其實不太喜歡自己唱的。 不過， 也許別人喜歡呢。 我常抱有僥倖心理。 呵呵。

大家說說，是不是我這個3/4 的歌唱的不對？

我的歌聲穿過深夜，向你輕輕飄去， 
在這幽靜的小樹林裡，愛人我等待你； 
皎潔月光照耀大地，樹梢在耳語， 
樹梢在耳語。 
沒有人來打擾我們，親愛的別顧慮， 
親愛的別顧慮

你可聽見夜鶯歌唱？她在向你懇請， 
她要用那甜蜜歌聲，訴說我的愛情； 
她能懂得我的期望，愛情的苦衷， 
愛情的苦衷。 
用那銀鈴般的聲音，感動溫柔的心， 
感動溫柔的心。 

歌聲也會使你感動，來吧，親愛的！ 
願你傾聽我的歌聲，帶來幸福愛情， 
帶來幸福愛情，幸福愛情！