為悼念馬航MH370墜機同胞而作!

馬航班機上--(張寒暉曲,秋白新詞)à可套用松花江上之曲唱之 !

最不幸,發生在馬航班機上,

裡面有,各國乘客,更多是,炎黃子孫的我們胞鄉.

最不幸,發生在馬航班機上,

裡面有,大伯大娘,更多是,風華正茂的青少壯漢.

“三月八” ,”三月八”, 從那墜機的時刻,

 “三月八”,”三月八”, 從那墜機的時刻,

淒別了中華故鄉  ,留下了無窮的念想.

或

牽動了全世界人,  多少家悲痛的心腸.

別了!別了! 魂魄啊在天上,飄蕩!

別了!別了!再無法,回到我那美麗的故疆.

別了!別了! 再無法,回到我那親愛的家鄉.

同胞啊,同胞啊!來生來世方能相逢在一堂!

GEORGES 2014.3.31 IN PARIS

**********************************************************************

松花江上---(張寒暉詞, 張寒暉曲)

我的家在東北松花江上，

那裡有森林煤礦，還有那滿山遍野的大豆高梁。
我的家在東北松花江上，

那裡有我的同胞，還有那衰老的爹娘。

“九一八”，“九一八”，從那個悲慘的時候，

“九一八”，“九一八”，從那個悲慘的時候，

脫離了我的家鄉，拋棄那無盡的寶藏，
流浪！流浪！整日價在關內，流浪！

哪年，哪月，才能夠回到我那可愛的故鄉？
哪年，哪月，才能夠收回我那無盡的寶藏。

爹娘啊，爹娘啊，什麼時候才能歡聚在一堂？