設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:英豪big-apple
萬維讀者網 > 高山流水 > 帖子
jiazhouximi:京歌和山友們,咱把《別了,溫哥華》改編成現代京劇或歌劇吧
送交者: jiazhouximi 2014年10月09日19:21:08 於 [高山流水] 發送悄悄話


凡是描寫我們海外華人生活的題材我們都喜愛,因為裡面發生的故事或多或少都有我們自己的影子。電視連續劇《北京人在紐約》和《別了,溫哥華》我都喜歡。

 

京歌老闆是京劇戲歌的創始人。他的作品有滴已經是純京劇,比如前些日子由他作曲,永恆演唱的《歌唱祖國》。昨晚京歌老闆翻牆打來“越洋電話”,要偶編個京劇唱詞,他來譜曲,偶倍感榮幸。什麼題材呢?來想去,還是現代的吧,那楊貴妃畢竟離我們太遠了。電視連續劇《別了,溫哥華》偶看了兩遍,浪漫而又感人,為何捨近求遠,而不把它改編成現代京劇尼?


《別了,溫哥華》描寫地是一個非常感人的故事 (詳見link)。主人公任曉雪為了擺脫丈夫非人的折磨,隨旅遊團來到加拿大溫哥華,她受到了很多華人朋友的幫助,擺脫了惡魔似的丈夫,最後擁有了真摯的愛情。

 《別了,溫哥華》劇情簡介:

http://baike.baidu.com/view/607600.htm?fromtitle=%E5%88%AB%E4%BA%86%2C%E6%B8%A9%E5%93%A5%E5%8D%8E&fromid=5093126&type=syn


 

該電視連續劇片尾曲《北緯49度的雨》很好聽:

http://www.youtube.com/watch?v=pZ4VFzwn59I

 

 

新編京劇《別了,溫哥華》


第一場: 逃離虎穴

任曉雪(青衣)唱:

【二黃導板】

海風吹楓葉飄陣陣秋涼

【回籠】

人影移夜茫茫不知去向

【慢板】

多少年被夫欺身心俱傷

今日裡逃虎口流落他鄉

我這裡理衣衫街頭流浪

一霎時淚掩面無了主張


司馬波(小生或老生)唱:

【西皮導板】

今日一早下了班,急忙驅車把家還

 

【原版】

溫哥華一來十幾年,如今還是單身漢

昨日裡導遊幹得歡,遇一美女把魂牽。

 

【流水】

進了家門把衣換

鏡前一照心裡歡

今晚去把美女見

獻把殷勤也心甘

 

【散板】

這才叫巴士奇遇結良緣

得此女我死而無怨(那)




0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2013: 中國村:少林,少林(三重唱)
2013: 阿然試誦: 《一百年的傳奇一百年的你》
2012: 在黛爾瑪藍色的海上-歌 恆星/九遠
2012: 佩儀學唱:王昭君
2011: 鋼琴溫馨版《美麗的草原我的家》-周末
2011: 《兩隻蝴蝶》歡迎PK:)
2010: 美麗的西班牙女郎 - 樂歌學唱
2010: 【伴你 登高 臨風 觀雲 看海 聽濤 ~ 】
2009: 希陽學唱【梨花頌】
2009: 西部情歌by 川江號子