设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:英豪big-apple
万维读者网 > 高山流水 > 帖子
【虎年中秋】月亮代表我的心《粤语版》
送交者: 杰克_JK 2022年09月06日16:05:16 于 [高山流水] 发送悄悄话

》【虎年中秋】月亮代表我的心《粤语版》

》原版(国语版)由邓丽君主唱的著名歌曲《月亮代表我的心》。粤语改写版,经典的粤语,让人有美不胜收的感觉。 

庆中秋活动,我准备的第二曲粤语歌。独唱和傍原歌星刘秋仪同学同唱,不知道是不是超级粤语歌星,反正只要唱得好听,就可以模仿。也是为了参加活动,新学的一曲。这个曲子没有仔细查粤语拼音,就是跟着刘秋仪一个字一个字模仿的,先贴进来好玩,慢慢再改进。

》杰克独唱《原版OK伴奏》

https://www.bbsland.org/upload_music/10112384.mp3

》杰克傍歌星刘秋仪同唱

https://www.bbsland.org/upload_music/10112640.mp3

》网络图片

 

00.jpg

01.jpg

》粤语VS国语版《对照歌词》

情重愛深 永繫我心 盟言誓句不可泯      (你问我爱你有多深 我爱你有几分)

風侵雨折 終不背約 鴛鴦比翅共死生      (我的情也真 我的爱也真 月亮代表我的心)

情愈到深 永繫倆心 濃情蜜意心相印      (你问我爱你有多深 我爱你有几分)

生生世世 雙雙對對 此心堅定誓永不泯  (我的情不移 我的爱不变 月亮代表我的心)

相知相敬相助 願結伴侶願同衾               (轻轻的一个吻 已经打动我的心)

一生相愛不渝 明月見證照此心                (深深的一段情 叫我思念到如今)

情話到真 愛念也深 投懷玉燕相擁吻      (你问我爱你有多深 我爱你有几分)

癡心永結 恩恩愛愛 堅貞不渝誓永不泯   (你去想一想 你去看一看 月亮代表我的心)

癡心可鑑天地 願似日與月常新                (轻轻的一个吻 已经打动我的心)

天邊星縱可滅 難滅泯我倆真心                (深深的一段情 叫我思念到如今)

情義永守 永繫兩心 如同並蒂心相印      (你问我爱你有多深 我爱你有几分)

生生世世 雙雙對對 此心堅定共永相印  (你去想一想 你去看一看 月亮代表我的心)

癡心永結 恩恩愛愛 死生相伴誓永不泯  (你去想一想 你去看一看 月亮代表我的心)


0%(0)
0%(0)
  热烈鼓掌!  /无内容 - 雅歌一首 09/07/22 (77)
    》多谢鼓励!  /无内容 - 杰克_JK 09/08/22 (52)
  赞学习能力  /无内容 - 高歌低吟 09/07/22 (68)
    》多谢飘扬鼓励!  /无内容 - 杰克_JK 09/08/22 (60)
  看来你学了不少粤语歌曲,为你点赞!  /无内容 - gzzyy 09/07/22 (61)
  赞杰克倾情演绎!  /无内容 - -红歌- 09/07/22 (59)
    》多谢美言鼓励!  /无内容 - 杰克_JK 09/08/22 (57)
  好听,赞好唱!  /无内容 - happy_singer 09/07/22 (111)
    》多谢听歌美言鼓励!  /无内容 - 杰克_JK 09/07/22 (51)
  为老杰喝彩!鼓励你多唱粤语歌,很好听。  /无内容 - 不列颠地主 09/07/22 (72)
    》多谢听歌鼓励!  /无内容 - 杰克_JK 09/07/22 (83)
  好个杰克居然也柔情起来,还粤语  /无内容 - 谈议葫芦丝 09/07/22 (77)
    》我的声线歌喉不洪亮,我只有走些捷径,发挥我的特长!  /无内容 - 杰克_JK 09/07/22 (50)
    》还有不少的咏月的歌和戏,我慢慢都发进来好玩!  /无内容 - 杰克_JK 09/07/22 (54)
    》多谢鼓励!  /无内容 - 杰克_JK 09/07/22 (70)
  杰克粤语版别有风味,赞!  /无内容 - 英豪 09/06/22 (60)
  好唱 ~!金鼎~! - arrowing 09/06/22 (86)
    》多谢奉场鼓励,我 - 杰克_JK 09/06/22 (104)
      “奉旨填词”,奉,捧,棒 最好不要误用 - arrowing 09/06/22 (104)
        》呵呵,我承认这几个字我是有点不分。对我来说 - 杰克_JK 09/06/22 (112)
          要dei~  /无内容 - arrowing 09/06/22 (76)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2020: 【夏末秋初】朝天辣:怀念永远的李玉和
2020: 【夏末秋初】一唱学唱 Luzzi《圣母颂》
2019: 心言:【在那遥远的地方】老情歌 €
2019: 楼兰云:草坪吉他:贝加尔湖畔(干声vs
2018: 5香豆 学唱京剧《空城计》
2017: 园园:今夜为你庆祝我对你的爱
2017: 直言:Tonight I Celebrate My Love