歌曲歌词 If the sun should tumble from the skies if the sea should suddenly run dry 歌詞大意: 如果太陽應該從天空下挫，如果海應突然乾涸 If you love me really love me let it happen I won't care 歌詞大意: 如果你愛我，真的愛我讓它發生，我不會在乎 If it seems that everything is lost I will smile and never count the cost 歌詞大意: 如果它似乎一切都失去了，我會微笑，不計任何代價 If you love me really love me let it happen darling I won't care 歌詞大意: 如果你愛我，真的愛我讓它發生，親愛的我不會在意 Shall I catch a shooting star shall I bring it where you are if you want me to I will 歌詞大意: 我能抓住一顆流星須帶給它你在哪裡如果你想要我我會 You can set me any task I'll do anything you ask if you only say you love me still 歌詞大意: 您可以設置我的任何任務，我會做任何事你問是否你只說你仍然愛我 When at last our life on earth is through I will share eternity with you 歌詞大意: 當最後我們地球上的生命是通過我將永遠與你分享 If you love me really love me let it happen I won't care 歌詞大意: 如果你愛我，真的愛我讓它發生，我不會在乎 If you love me really love me let it happen I won't care 歌詞大意: 如果你愛我，真的愛我讓它發生，我不會在乎 Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer Et la Terre peut bien s'écrouler Peu m'importe si tu m'aimes Je me fous du monde entier Tant qu'l'amour innondera mes matins Tant qu'mon corps frémira sous tes mains Peu m'importe les problèmes Mon amour, puisque tu m'aimes J'irais jusqu'au bout du monde Je me ferais teindre en blonde Si tu me le demandais J'irais décrocher la Lune J'irais voler la fortune Si tu me le demandais Je renierais ma patrie Je renierais mes amis Si tu me le demandais On peut bien rire de moi Je ferais n'importe quoi Si tu me le demandais Si un jour, la vie t'arrache à moi Si tu meurs, que tu sois loin de moi Peu m'importe si tu m'aimes Car moi je mourrais aussi Nous aurons pour nous l'éternité Dans le bleu de toute l'immensité Dans le ciel, plus de problème Mon amour, crois-tu qu'on s'aime? Dieu réunit ceux qui s'aiment 我們上空的藍天可能坍塌 地球可能會崩裂 我只在乎你是否愛我 我不在乎世事 只要愛充滿我們的早晨 只要我的身體在你的手中顫抖 我不在乎問題 我的愛，因為你愛我 我會走向世界的盡頭 我會染成金髮 如果你要求我 我會去贏得月亮 我會去偷錢 如果你要求我 我會背棄我的祖國 我會背棄我的朋友 如果你要求我 你們可以嘲笑我 我會做任何事情 如果你要求我 如果有一天，生活讓你離開我 如果你死了，遠離我 我只在乎你是否愛我 因為我也會死 我們將成為永恆 一切都變得蒼茫 在空中，不再麻煩 我的愛人，你確認我們彼此相愛 上帝團結那些愛的人
