设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
首页 新闻 视频 博客 论坛 分类广告 购物
版主:郝就唱、Serena藕花深处
万维读者网 > 高山流水 > 帖子
【2026感恩季】配乐诗朗诵: 《伞下没有你--写给父亲》
送交者: Serena藕花深处 2026年11月15日10:47:50 于 [高山流水] 发送悄悄话

这是刚刚完成的万湖小舟老师创作的中英文诗歌, 感谢小舟老师情真意切的诗, 把对父亲的怀念深深写入每一行。 很荣幸与小舟老师合作, 在这个感恩的季节, 我们感恩父母的恩养, 付出和托举!

小舟老师最近比较忙, 他顺带问大家好, 并祝活动圆满成功!  

伞下没有你,写给父亲


文/万湖小舟

诵读/藕花深处


背景音乐: 雨夜花-节选

小提琴: 陈蓉晖


伞下没有你

却感知有个身体

随我行在风中

陪我走进雨里


雨落带来你的声音

风吹传来你的气息

一道闪电划过

我看见了你的鼓励


Beneath the Umbrella Without You — 

To My Father


By Xiaozhou Wanhu

Read by Serena 


Beneath the umbrella you are not there, 

Yet I feel a presence following me here. 


Walking alongside me in the wind so deep, 

Accompanying me through the rain so steep. 


The falling rain brings your voice to my ear, 

The blowing wind carries your breath so near. 


A flash of lightning streaks across the skies, 

I see your warm encouragement in my eyes. 









0%(0)
  藕花的朗诵绝对是专业水平!太棒了👏  /无内容 - 老好人 11/18/26 (4)
    谢谢好人聆听鼓励!小舟兄的诗写得好哇!  /无内容 - Serena藕花深处 11/18/26 (1)
    谢谢七兄鼓励!好开心感恩季活动以歌相聚!  /无内容 - Serena藕花深处 11/17/26 (3)
  这次混响真不错,就在耳边轻轻地诉说。  /无内容 - 糖歌2025 11/16/26 (8)
      好啊待会就发一个  /无内容 - 糖歌2025 11/16/26 (8)
        哇, 期待中!  /无内容 - Serena藕花深处 11/16/26 (7)
          敢不遵命哈哈哈,做贴子都做了半天  /无内容 - 糖歌2025 11/16/26 (7)
            新鲜出炉, 我等好有耳福哇!  /无内容 - Serena藕花深处 11/16/26 (3)
    谢谢林子热诚点赞!更谢你风尘仆仆来参加活动!  /无内容 - Serena藕花深处 11/16/26 (5)
    感谢叶雨聆听和暖心点评!  /无内容 - Serena藕花深处 11/16/26 (3)
  非常有意境的诗,令人动容的朗诵,完美的呈现!  /无内容 - 英豪 11/15/26 (7)
    谢谢英版聆听和热诚鼓励!  /无内容 - Serena藕花深处 11/16/26 (3)
  赞专业水准的朗诵,制作非常精美。   /无内容 - 票戏的乐趣 11/15/26 (8)
    谢谢票戏聆听美赞!期待你分享新戏啊!  /无内容 - Serena藕花深处 11/15/26 (5)
    你可以把诗文先放到text文本里,再copy paste过来  /无内容 - 茜西 11/15/26 (7)
      谢谢公主提点!我再试试哈!  /无内容 - Serena藕花深处 11/15/26 (7)
        谢谢公主提点!成功了!  /无内容 - Serena藕花深处 11/15/26 (6)
    谢谢牧团聆听和热诚鼓励!我第一次听你唱豫剧, 太惊艳啦!  /无内容 - Serena藕花深处 11/15/26 (5)
  赞小舟老师和藕花老师的精彩合作。  /无内容 - 阴阳平衡 11/15/26 (9)
    谢谢平衡鼓励!  /无内容 - Serena藕花深处 11/15/26 (5)
    谢谢雨彤聆听和共鸣!好开心看到你携新作一聚!  /无内容 - Serena藕花深处 11/15/26 (5)
  好👌!这个背景音乐给朗诵增色,藕花的朗诵很专业。  /无内容 - 不列颠地主 11/15/26 (7)
    谢谢地主聆听!音乐是小舟兄选的, 还是行家啊!  /无内容 - Serena藕花深处 11/15/26 (5)
  二位好合作,诗歌朗诵视频都一流,大赞!  /无内容 - queen 11/15/26 (7)
    谢谢女王聆听鼓励!很开心能有机会跟小舟老师合作!  /无内容 - Serena藕花深处 11/15/26 (6)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制