首先要特別感謝守望與大家分享這首優美歌曲的優質伴奏！

頭一次聽這首歌是韓紅在《我是歌手》這個節目裡唱的。當時一聽就喜歡上了，尤其是她用蒙語唱的那段，特別好聽。我本想按韓紅的編排那麼唱，但考慮到守望給的這個伴奏里有漢語的和聲伴唱，把蒙語摻進去可能不對味，所以就放棄了這個打算，全部用漢語唱了一版。可唱完以後老覺得不夠過癮，心裡還老惦記着那段蒙語：）於是又開始鼓搗蒙語，也顧不了對味不對味了。因為韓紅不是蒙古人，我想她唱蒙語多半是鸚鵡學舌，如果我再跟着鸚鵡學，那唱出來就真不知道是什麼鳥語了：） 為了儘量唱得像樣一些，我就從網上搜來了額爾古納樂隊的蒙語版演唱視頻，採用多種手段把蒙語歌詞的發音記下來，接着就是練唱，錄音，合成 …… ，嘿嘿，俺的這蒙語情結終於得到了釋懷：））

漢蒙雙語版

【莫尼山】-- 漢蒙雙語版

漢語版

【莫尼山】-- 漢語版