歌剧“图兰朵”如果不是在太庙演出，而且由张艺谋导演，在中国本来不会那么尽人皆知，即使讲的是一个中国公主的故事，还用了“茉莉花”的曲调。这剧情节上没有一般意义上的起伏跌荡，曲调上也特别不通俗，除了那首“今夜无人入睡”，其他咏叹调很难被一般人一下子学会，图兰朵的一些唱段连一般的歌剧演员都畏惧，太高，要求力度太大，搞不好会唱破音。

我从第一次听就爱得不行，外表冷艳，内心澎湃的图兰朵，怀着复仇决心却被爱情征服的美丽公主，她大段咏叹调的歌词那么富于诗意，曲调那么动人心魄，尤其是第二幕中表现内心独白的“In  questa  reggia”，是我听过的戏剧性女高音唱段中，让我每听必激动不已的惊世之作，公主的悲愤与霸气，在直上云霄的高音中爆发开来，泣动鬼神。
卡拉斯演的图兰朵，从唱到扮，大概是最佳的。在世演唱家的表演中，虽然有人认为萨瑟兰的最佳，我却觉得那位在“美国大都会歌剧院百年庆典音乐会”上首唱的女高音是最棒的（可惜我不知她姓名，谁知道请告知），我看过她比较年青时演的全片段，虽然容貌上不突出，但从表情到毫无技术困难而且灌注感情的演唱，把一个骄傲公主的形象塑造得惟妙惟肖。至于卡拉夫的扮演者，如果单从唱来说无疑帕瓦罗帝是最好的，他唱过“今夜无人入睡”之后别人就没法唱了。

至于在太庙上演的，张艺谋版的“图兰朵”，唱的方面不想评论，舞美和服装倒是棒得没法说，好到了要喧宾夺主的地步，不过那些打着飞机的不远万里来看的人们，大概主要也是来看这些的。有几处创意之好非老谋子莫属，比如把三位大臣脸谱化为“酒”、“色”、“财”，很有创意，很幽默；再比如舞剑与书法、士兵鼓、众嫦娥般的长袖舞等，都非常棒。衣饰就更别提了，张艺谋对色彩一向感觉奇佳，这次又是宫廷装，大大给了他施展的空间，其绚丽真是视觉盛宴，但多的就不说了，毕竟在这儿不是评论一场时装秀。

说明：原帖丢失