<   

俺家小妹和关老师合唱了一首"走西口"。据说该首歌曲难度比较大，他们认为合作得比较成功。小妹前两天半夜都在给我发信息，让我帮忙看看她写的歌曲介绍有没有错误。下面是我们兄妹俩在微信上的对话。可以大约了解一下他们的创作和这首歌的背景。以及俺这个当哥的直言的评价。

小妹: 哥帮我看看写的有错误吗？

小舟: 怎么半夜都没有睡觉？

小妹: 炳哥，我觉得我这次的歌唱得还好，刚刚制作完，现在发给你听 。

小舟: 哈，注意休息。好，发来我听听。

小妹: 哥你感觉这首歌还可以吧。
小妹: 炳哥，关老师的高音特别棒！
小妹: 哥我先休息了。

第二天

小妹: 哥我已经发了这首歌，我对这首歌比较满意！

小舟: 的确不错。我的感觉你们两人的嗓子都好。对这首歌演绎得非常棒。有一点遗憾这首歌不是特别好听。

小妹: 炳哥你在国外时间长了对陕北民歌有些陌生，这首歌获得一等奖！现在网上都不公开这首歌的谱曲和伴奏。

小舟: 这首歌我个人觉得不如"满天星"好听。
小妹: 这是最新版的"走西口"，"满天星"是电视剧插曲。

小舟: 还有你上次独唱的那首走西口也好听。"关"在这首歌里的录音效果不是太好。

小妹: 哦

小妹: 你去听听他的歌，很过瘾。大家都认为关唱得好，尤其高音。
小妹: 炳哥这首走西口我们觉得唱得还不错的！这首歌不好唱，一般人唱不了！我们俩唱的还说得过去。自夸一下。

小妹: 哥听歌要带耳机，耳机带上效果非常好听，因为耳机是立体声！手机是单声。

小舟: 歌词里“正月里娶了奴”, "奴"字用得不好。"奴"是古代年轻女子对自己的谦称。近代陕北乡下人有这样说话的吗？

小舟: 我刚学了一招，在唱吧就把你的视频下载到我电脑上了。

小妹: 这首歌就是唱的过去，所以称"奴"。走西口就是过去那个年代的。

小舟: 过去陕北女人会称自己是"奴"吗?，"奴"是有知识的女性对自己谦卑的自称。劳动人民哪有这样称呼自己的? 那位词作家没有深入生活。我看着有点怪。

小妹: 这首歌走西口一直广泛流传，只是不断地在曲子上加以修改。哥你知道那个叫龚琳娜的歌唱家吗?也很有名，她也是这样唱的。我发给你听听哈。

小妹: 龚琳娜就是唱《满天星……》的主唱。她好厉害！在百度可以了解到。

小舟: 地域限制，我打不开她唱的歌。一会儿我到油管去找找。歌词这么写，你们当然应该这么唱。但是词作家应该去深入生活。陕北民歌是劳动人们的歌，怎么会文皱皱的? 把"奴"改成"俺"就好了。现在好多词作家想当然，你在陕西这么多年，你听陕北人这样讲话吗?就算是过去，陕北妇女都没有文化，如何能用文人学士的词语?

小妹: 这首歌历史很久了，原词应该就是当地人做的。
小妹: 后来这首歌修改很多版本，不知道为啥这个字一直用着。

小舟: 我哪天有时间了去详细考查一下"奴"在陕北的妇女中间有没有用过。我有些同学是陕北人，我去问问他/她们。

小妹传来词作家的简介。

小妹: 哥这个李兴池就是小夫妻组合《走西口》的作词人。但他应该也是改编，不应该是原作词人。

小舟: 是我孤陋寡闻了? 我知道"奴"是古代年青女子对自己的谦称，但如果陕北妇女过去也这么称呼自己，我就算学到新知识了(笑)。

小妹: 哦，那我也从你这里知道了(笑)。