因为我不是专家,无法参加下面专家们的讨论,所以写在此和不是专家们探讨:
1:我不同意有些专家的看法.女性的心理描写非得用女性来唱表达不可,这观点当然看起来很传统,好象无人可以非议;但用男性来唱表达,角度和立足点也就不同,这就象电影里的画外音,象个作者代女主角的自白,为那女主角表达她的内心.只要不是娘娘腔的表达(象那位X老师),也不是西皮花旦的表达,观众不但会接受,而且会有很深的感受,廖昌永唱这首歌的本意也是如此.我们的演绎也是如此,难道电影里的女性心理旁白也非得女声吗?
2:重唱,不管是男的女的,多少部的,作者写它,只可能写出二种可能"和"或"不和"的(这又是对立统一律了),实际上的不和是假的,从声音同和声上来讲还是统一的,不然不能成为一首重唱曲.变成马路上吵架声了.世界上公认最好听的一首四重唱(歌剧"弄臣"中)就是四人各怀心机各唱各词,这是不可能"和"的,"独立得不得了,""没有手拉手的感觉"但放在一起听,就是特好听."好姑娘,你长得美丽..."
歌剧中女声吵架的二重唱也并不少见,媒婆和女主角,后妈和女主角.卡鲁索和棋里也唱过男声二重唱,我也粗心大意听不出他们在闹独立,打架,也许可能他们肚子里在打架,争风吃醋,我不是专家听不出来.男声的二重唱国内并不多见,我所见到的是几首写兵营生活的.多见的男生二重唱和女声一样是苏联传来的,<俄罗斯>,<莫斯科你好!>,<孤独的手风琴手>(有独唱有重唱的)<人造卫星><海港之夜><三个坦克手>......太多了,除非有专家告诉我这些歌中那些声部是在闹独立性,打架,我一直以为他们也是手拉手(当然不是同性恋)式的歌.