O say, can you see By the dawn's early light What so proudly we hail'd At the twilight's last gleaming? Whose broad stripes and bright stars Through the perilous fight O'er the ramparts we watch'd Were so gallantly streaming? And the rocket's red glare The bombs bursting in air Gave proof through the night That our flag was still there O say, does that star-spangled banner yet wave O'er the land of the free And the home of the brave?
Le jour de gloire est arrivé! Contre nous de la tyrannie L'étendard sanglant est levé L'étendard sanglant est levé Entendez-vous dans les campagnes Mugir ces féroces soldats? Ils viennent jusque dans vos bras égorger vos fils, vos compagnes!
Aux armes, citoyens Formez vos bataillons Marchons, marchons! Qu'un sang impur Abreuve nos sillons!
It won't be easy, you'll think it strange When I try to explain how I feel That I still need your love after all that I've done You won't believe me All you will see is a girl you once knew Although she's dressed up to the nines At sixes and sevens with you
I had to let it happen, I had to change Couldn't stay all my life down at heel Looking out of the window, staying out of the sun So I chose freedom Running around trying everything new But nothing impressed me at all I never expected it to
Don't cry for me Argentina The truth is I never left you All through my wild days My mad existence I kept my promise Don't keep your distance
And as for fortune, and as for fame I never invited them in Though it seemed to the world they were all I desired They are illusions They're not the solutions they promised to be The answer was here all the time I love you and hope you love me
Don't cry for me Argentina
Don't cry for me Argentina The truth is I never left you All through my wild days My mad existence I kept my promise Don't keep your distance
Have I said too much? There's nothing more I can think of to say to you But all you have to do is look at me to know that Every word is true!