设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:一唱碗叮当
万维读者网 > 高山流水 > 帖子
【高山年庆】娜佳:《在泉边》(朝鲜歌曲)
送交者: 娜佳醉倚听音阁 2021年05月03日00:05:00 于 [高山流水] 发送悄悄话

https://www.bbsland.org/uploda_music/9813376


     继续和泉水为伍  学唱朝鲜歌曲:《在泉边》

    掐指一算,我注册上高山已经八个年头!一下子在山上老了八岁!时间快得令人心惊!真觉得自己可以下山了,别在山上混了,去玩点别的不好么?(好像别人都没有增寿添岁似的,哈哈哈!)从去年年初至今,因为疫情,合唱团也去不成了!我基本能够确定:我的合唱生涯就此划句号了!倒不觉得有啥遗憾,只是觉得参加这个合唱团后新买的漂亮的演出服就只穿了两次,便束之高阁,有点可惜!

    总之,电脑一关,高山便在我身后,我不再关心山上的动静!对唱歌真的是意兴阑珊了!

    其实,从年轻时候起,我最大的业余爱好就不是唱歌,而是毛线编织,一有闲暇,就玩钩针或棒针,玩各种各样的毛线。我原本就是心静之人,喜欢动手,喜欢独处,不爱热闹。这种性格,属于织女,而不属于歌者!以前回国时,曾观摩过某歌唱家的大师课,记得他对一位男生说:“你是学唱歌的,不能太闷骚......”,我想:我大概也属于闷骚型的吧?哈哈哈!

    唱歌既然不是我最大的爱好,那我为啥至今还唱歌呢?因为对我来说,唱歌这事儿太难干,我永远都没有满意的时候!而编织,对我来说太容易,没啥挑战性。虽然,每当自己完成一件织物,也会有成就感,也会快乐,但时间都很短暂。所以,唱歌虽不是自己最大的爱好,却是最长久的爱好!很长时间不唱,也许哪天又会想唱。

    那么,唱歌对我而言,是快乐的事还是痛苦的事呢?我觉得是痛苦并快乐着!或者说,是快乐并痛苦着!因为唱不好时比较痛苦,但琢磨唱歌,本身又是件很快乐的事唦!我也只有在唱歌时,才和平时判若两人。也只有唱歌和上山的时候,是放飞自我的时候,是在彻底颠覆自己平日里的形象和性格,哈哈哈!
   
    自从我注册上高山后,很多大腕前辈都归隐了!我早已习惯了山上的冷清,没见识过以往高山的辉煌,也想象不来!只是听几位老高山描绘过,那对我而言,用一首歌名来形容,无异于:《有一个美丽的传说》。这次,难得见到高山有这么热闹的景象,正想给我前面那首《泉水叮咚响》回帖,却发现帖子已不见了。受到山上气氛的鼓舞,得嘞!咱也别尽偷懒唱老歌,咱也向高山的山友们学习,咱也学首新歌。这是一首老歌,可我以前不会唱,所以对我来说是首新歌!

    自知长期不唱歌,水平已经差得不能提,就想找首简单的和声歌曲来唱。一看这歌谱,就只有几句和声,觉得好唱,就决定唱它。哪知道:这歌词这么多的字,坑苦了自己了!真是又给自己挖了一个大坑!

    我是为这次山庆学的歌,唱得虽不满意,但也得抛出去了,毕竟付出了辛苦!就让这歌起个抛砖引玉的作用啦!希望我能够吸引后面的歌手闪亮登场!

       
=====================================================================


《在泉边》(朝鲜歌曲 )崔露沙词  尹升镇曲   金继文 安娥译配

(1)我们大家提着水桶,一同来到泉水边上,见一位战士背着脸儿,怕羞似的在洗衣裳。我们偷眼朝他一望,哎呀洗的太不像样,虽然是害羞也还是把话讲:快让我们帮你洗吧,快让我们替你帮忙,快让我们替你帮忙。

(2)我们大家提着水桶,一同来到泉水边上,见一位战士正在淘米,把泉水弄得哗哗的响。我们齐把水桶放下,顺手夺过他的竹筐,虽然是害羞也还是把话讲:快让我们帮你淘吧,快让我们替你帮忙,快让我们替你来帮忙。

(3)我们大家提着水桶,一同来到泉水边上,熟识的人们跑了过来,把我们围在泉水之旁。“亲爱美丽的同志姑娘,请你们把歌儿来唱,”虽然是害羞也还是高声唱,唱了一支《春之歌》哟,又唱一支《诺多尔江边》,《春之歌》和那《诺多尔江边》。

(4)我们大家提着水桶,一同来到泉水边上,亲爱的人们排好队伍,准备出发开往战场。人们跑来摘朵鲜花,争给亲人戴在襟旁,虽然是害羞也还是把话讲:胜利之后千万回来,回到这里清泉边上,来看看我们唱歌的姑娘。




0%(0)
0%(0)
  八年了,唱歌之外还总有小文相伴,谢谢娜佳。  /无内容 - 一唱 05/04/21 (95)
      伴奏方面我尽力哈:)  /无内容 - 老地雷 05/04/21 (83)
    上山八年总得发一下感慨哈!让你见笑!多谢鼓励哈!山庆同乐!  /无内容 - 娜佳醉倚听音阁 05/03/21 (96)
  很好听! 有层次。轻盈活泼。  /无内容 - 洪都君 05/03/21 (107)
    看到你们都上山了,好开心!多谢鼓励!  /无内容 - 娜佳醉倚听音阁 05/03/21 (92)
  轻快!  /无内容 - 翠花上酸菜 05/03/21 (108)
    应该是这歌的一个特点吧!我这样理解!山庆同乐哈!  /无内容 - 娜佳醉倚听音阁 05/03/21 (90)
  好听,活泼可爱。大赞👍  /无内容 - santa999 05/03/21 (113)
    但愿大体把握住了这首歌的风格,时间段,唱得粗糙!谢谢鼓励哈!  /无内容 - 娜佳醉倚听音阁 05/03/21 (91)
  娜佳合唱团来了, 甜美温柔好听!  /无内容 - 微雨 05/03/21 (111)
    谢谢微雨鼓励!好久不见,问好!山庆同乐!  /无内容 - 娜佳醉倚听音阁 05/03/21 (102)
  没听过,也听不出朝鲜的意思,既然娜佳唱了,那就是好歌!  /无内容 - 老猫嚎两嗓 05/03/21 (113)
    我把它当艺术歌曲来对待,不管其它的,嘿嘿!  /无内容 - 娜佳醉倚听音阁 05/03/21 (98)
  娜佳压轴,问好!  /无内容 - 歌哥 05/03/21 (124)
    问好!我不是最后一个,继续,看看后面还有谁闪亮登场?!  /无内容 - 娜佳醉倚听音阁 05/03/21 (111)
    谢谢百灵鸟一贯支持鼓励!一直喜欢你的歌!山庆同乐!  /无内容 - 娜佳醉倚听音阁 05/03/21 (101)
  好听!鼓掌👏!  /无内容 - 不列颠地主 05/03/21 (123)
    谢谢地主掌声鼓励!山庆同乐!  /无内容 - 娜佳醉倚听音阁 05/03/21 (96)
  真好听! - 红门 05/03/21 (139)
    谢谢红大掌门鼓励!你上山放歌,我有耳福啦!  /无内容 - 娜佳醉倚听音阁 05/03/21 (97)
  坐娜佳沙发先!  /无内容 - HaiShi 05/03/21 (144)
      五位娜佳到泉边,歌词那么多。  /无内容 - 娜佳醉倚听音阁 05/03/21 (117)
        电脑出鬼,还没打完字:谢谢海石鼓励!我选歌不慎!没考虑到这歌 - 娜佳醉倚听音阁 05/03/21 (119)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2019: SailAway:渴望春天👒🌻
2018: 【高山年庆】老地雷《万水千山总是情》
2018: 【高山年庆】《呼伦贝尔大草原》刘牧
2017: 【高山年庆】比翼鸟---《节日欢歌》
2017: 【高山年庆】谭韵英风:京剧 状元媒 到
2016: 【实话实说】英豪 唱: 《蜗牛与黄鹂鸟
2016: 【实话实说】chinese_wolf:纠错版:《