设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:英豪big-apple
万维读者网 > 高山流水 > 帖子
LHR 《地上の星》跟风中岛美雪的歌
送交者: 老好人 2024年08月31日19:45:35 于 [高山流水] 发送悄悄话

IMG_2540.jpeg

中岛みゆき - 《地上の星》地上的星
作词作曲 中岛みゆき   中岛美雪

风の中のすばる 风中的昴宿星  
砂の中の银河 尘沙中的银河    
みんな何処へ行った 见送られることもなく 诸君身在何方 送别犹为时晚矣    
草原のペガサス 草原上的天马座
街角のヴィーナス 街角的维纳斯
みんな何処へ行った 见守られることもなく 诸君身在何方 关照亦未曾有也
地上にある星を谁も覚えていない 地上的那些星星啊 已经没有人能记得
人は空ばかり见てる 人们都只仰望着天空
つばめよ高い空から教えてよ 地上の星を 燕子啊,你在高高的天空告诉我 那些地上的星星们
つばめよ地上の星は今 何処にあるのだろう 燕子啊,告诉我如今它们都在哪儿
崖の上のジュピター 悬崖上的木星
水底のシリウス 水底的天狼星
みんな何処へ行った 见守られることもなく 也不见有人守护
名立たるものを追って 辉くものを追って 追逐声名 追逐荣耀
人は氷ばかり掴む 人们都只抓住那些冰冷的东西
つばめよ高い空から教えてよ 地上の星を 燕子啊,你在高高的天空告诉我 那些地上的星星们
つばめよ地上の星は今 何処にあるのだろう 燕子啊,告诉我如今它们都在哪儿
名立たるものを追って 辉くものを追って 追逐声名 追逐荣耀
人は氷ばかり掴む 人们都只抓住那些冰冷的东西
风の中のすばる 风中的昴宿星    
砂の中の银河 尘沙中的银河    
みんな何処へ行った 见送られることもなく 诸君身在何方 送别犹为时晚矣
つばめよ高い空から教えてよ 地上の星を 燕子啊,你在高高的天空告诉我 那些地上的星星们
つばめよ地上の星は今 何処にあるのだろう 燕子啊,告诉我如今它们都在哪儿

原唱视频:https://youtu.be/v2SlpjCz7uE?si=Xiun1YoC8H7e5ObV

0%(0)
0%(0)
  老好人唱什么像什么!盛赞~  /无内容 - 英豪 09/06/24 (4)
  语言天赋!好唱!  /无内容 - iCurious 09/06/24 (4)
  地上之星好想象。激昂深情,日语好棒!  /无内容 - 江毅 09/04/24 (7)
  谢谢分享   /无内容 - 溪水清幽 09/04/24 (7)
  谢老好人推荐好歌,赞真挚激昂好唱!  /无内容 - 水云间 09/03/24 (7)
  Y爸的日语歌是一道亮丽的风景线,声线好赞!喜欢!  /无内容 - 叶雨㊣ 09/03/24 (8)
  老好人什么歌都唱得好听!送花!  /无内容 - 随风飘 09/01/24 (10)
    来民歌吧?这么样?  /无内容 - 老好人 09/01/24 (13)
      我贴了首张也的,算是民歌:)期待你的~!  /无内容 - 茜西 09/06/24 (4)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2023: 原创歌曲《秋心》
2023: 荷的花语-海上云 塞北雪
2020: 【夏末秋初】百灵鸟688:【知道不知道
2020: 给版主一唱的公开信,兼向高山流水的网
2019: 心言:【山歌好比春江水,多谢了】,跟
2019: 老好人京韵跟风:《情怨》