【直链 → 我的花树我的心愿】
我園里的花树
年年春发秋萧肃。
最喜丹枫红叶
飘洒弯弯的小路。
我愿把这片片红叶
珍藏在心底深处。
我愿我们相依相伴
生命之树常青 健康永驻。
庭院里的花树
岁岁繁茂悦目
紫藤凌霄红杉
风送花香沁心腑。
我愿把这片片红叶
珍藏在心底深处。
我愿我们相依相伴
生命之树常青 健康永驻。
感谢花儿的倾情演唱,她的,美妙悦耳的歌音,是一种美的享受。
还要感谢她的再创作。花儿对如何更口语化,如何上口顺畅圆润提出了很好的建议。
从中我学到了新东西和提高。致谢!敬礼!
与每一位好友的每一次合作,都使我裨益学习升华,
非常感谢每一位合作好友,亦友亦师。
======
画外音
之所以有冲动,写新词,主要是这个曲子的旋律太美!
原词,老词的作家都是名家,但词与曲子配起来,稍逊风骚,不尽曲意。
这并非贬低人家,而是有隙可乘。
比如,原词里有: 心灵深处,我愿我们永不衰老,等,似觉不妥,
灵,没有深处浅处。心底较好些。
长生不老,永不衰老,笑谈可以,痴情当真就有点儿差矣。
那就祝愿青春永驻吧,虽然也不能叫真儿。
原词是一幅水墨平面画图,有幽静之美。
新词是动态,看着红叶飒飒飘落,而非已经铺满了小路的静态一瞬。
原词,仅是枫叶;新词 还有别的花树。
原词,此刻一目所见;新词 春秋年年往复。
既然写新词,该词,就要有新意。否则何必!
等等,不赘。
新词也并不尽人意。暂且,姑且,将就。