设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:江毅茜西郝就唱
万维读者网 > 高山流水 > 帖子
【高山520】缅甸民歌《海鸥》恭贺茜班江班
送交者: 蓬蓬008 2025年05月23日16:15:09 于 [高山流水] 发送悄悄话

新人翻唱一首缅甸民歌,谢谢聆听!:)


缅甸民歌

许清章 译词

阎    肃 配歌


晚霞笼罩着伊洛瓦底江,

活泼的海鸥展翅飞翔。

啊,它们飞来飞去尽情歌唱;

啊,它们自由自在多麽欢畅。

静静的江水向东流,

只有那歌声轻轻回荡。

海鸥……海鸥……

你那婉转动人的歌声,

扰乱了我那平静的心房。

看晚霞映红伊洛瓦底江,

这是多麽美好的地方。

啊,海鸥飞来飞去尽情歌唱;

啊,海鸥自由自在多麽欢畅。

静静的江水向东流,

只有那歌声轻轻回荡。

 

 

伊洛瓦底江(来自网络)

IMG_5059.jpeg


0%(0)
0%(0)
    谢谢徐老师鼓励!:)  /无内容 - 蓬蓬008 05/27/25 (0)
  好听啊,还有点儿夹子音的感觉,赞  /无内容 - 老地雷 05/24/25 (2)
    谢谢雷姐鼓励,:)  /无内容 - 蓬蓬008 05/27/25 (1)
  热烈欢迎新朋友上山,唱得真不错👍👏👏  /无内容 - 不列颠地主 05/24/25 (3)
    谢谢地主鼓励!:)  /无内容 - 蓬蓬008 05/27/25 (0)
    谢谢风铃鼓励!很喜欢你那清脆甜美的歌声!  /无内容 - 蓬蓬008 05/24/25 (1)
  赞异国情调! - 票戏的乐趣 05/23/25 (5)
    谢谢票戏的乐趣!好幽默的问题!:)  /无内容 - 蓬蓬008 05/24/25 (1)
  》蓬蓬是俺们犀利对的队友,肯定无疑啦!美歌美唱!  /无内容 - 杰克_JK 05/23/25 (10)
    谢谢杰克!:)  /无内容 - 蓬蓬008 05/24/25 (0)
    答对了,还是咱犀利队员了解队友哈哈 - 茜西 05/23/25 (17)
      》我一时没有想出网名。但是她表演的亮点俺可记得!  /无内容 - 杰克_JK 05/23/25 (6)
  蓬蓬的歌声柔柔美美,颤颤悠悠的,好动人啊!  /无内容 - 树烨子 05/23/25 (6)
    谢谢树烨子美言鼓励!喜欢你的经典美唱!:)  /无内容 - 蓬蓬008 05/23/25 (3)
    谢谢牧牧美言鼓励!欣赏你的舞台风采!:)  /无内容 - 蓬蓬008 05/23/25 (3)
  甜妹子在哪……?在歌里。赞👍  /无内容 - 底特律网球教练 05/23/25 (5)
    谢谢网球教练!:)  /无内容 - 蓬蓬008 05/23/25 (5)
    谢谢江班美言鼓励!:)  /无内容 - 蓬蓬008 05/23/25 (2)
  好柔软甜美的歌声啊,醉人~~~  /无内容 - 水云间 05/23/25 (9)
    谢谢云儿美言鼓励!:)  /无内容 - 蓬蓬008 05/23/25 (2)
    云儿猜出楼主是谁吗?  /无内容 - 茜西 05/23/25 (7)
      本来想猜公主变调的:) - 水云间 05/23/25 (22)
        你要是把小雨叫来就好了,小雨好久不来了。 - 茜西 05/23/25 (16)
  好歌,好唱!- 很钟情的一首好歌~!  /无内容 - 歌哥 05/23/25 (5)
    谢谢歌哥!喜欢你的迷人歌声!:)  /无内容 - 蓬蓬008 05/23/25 (3)
  蓬蓬的音色既纯净又特别,直入人的脾肺👍👍  /无内容 - 自我陶醉的绿叶 05/23/25 (6)
    谢谢绿叶!喜欢你的深情歌声!:)  /无内容 - 蓬蓬008 05/23/25 (2)
        喜欢高山:)  /无内容 - 蓬蓬008 05/24/25 (1)
  哇,美丽的甜妹子来了!  /无内容 - 茜西 05/23/25 (6)
    谢茜班沙发捧场!:)  /无内容 - 蓬蓬008 05/23/25 (2)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2024: 《美丽的草原我的家》
2024: 花儿 《妻子》
2022: 一荷:又见炊烟+ 万 水千山总是情 (夜
2022: 《永不分离》一工词/红卡曲/Joy编曲
2021: 走南闯北:Winner is 《You Raise Me U
2020: 土风-我们这一辈