设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:英豪big-apple
万维读者网 > 高山流水 > 帖子
红尘泥香:介绍潭晶的《在那东山顶上》及仓央嘉错的情诗
送交者: 红尘泥香 2006年09月28日06:59:46 于 [高山流水] 发送悄悄话

某年春晚,俺自然是到处借带子看,那时网络没有那么发达,春晚
不时还是有些好东西的,那年似乎是比较平的,看完给俺印象深的
就是新疆,西藏两个节目。新疆热烈的吉它歌舞,吉它一向拨动
我的神经。不过舞台效果太散乱了点,有点开趴踢的感觉,以至于
歌名都没有记住。西藏的节目一开始就震住我了。如月光一般的效果
打在舞台上,一个个盛装的藏族姑娘缓缓从高处的走进,不记得舞台
是怎么设计的,反正感觉就是她们从高山顶走来,如神灵般的,突然
间就这么缓缓地走入了东山顶的月光下。然后一个纯净如天籁一般的
声音响起,头声高亢明亮,“在那东山顶上,升起白白的月亮,年轻
姑娘的面容,浮现在我的心上。”当时就傻那儿了,歌者,作者名字
一概没记住,就记得这美丽的歌。

什么样的人写出这样美丽的歌词呢?答案出乎意料却又在情在理:
六世达赖喇嘛仓央嘉错,他出生于红教家庭,僧侣可以结婚生子。
然而他成为灵童后所属的黄教,是不可以接近妇女的。他25岁前写
下很多情诗,看了就让人赞叹人的感情真是相象,但是表达方式的
不同,角度的特殊让人如此的难忘。因为他特殊的身份,使得所有
的爱情最终走向幻灭。

摘一首:

那一天
闭目在经殿的香雾中
蓦然听见
你诵经的真言
    
那一月
我转动所有的经筒
不为超度
只为触摸你的指尖
    
那一年
我磕长头匍匐在山路
不为觐见
只为贴着你的温暖
    
那一世
我转山转水转佛塔呀
不为修来世
只为在途中与你相见
天空中洁白的仙鹤
请将你的双翅借我
我不往远处去飞
只到理塘就回

潭晶的《在那东山顶上》:

下载

还有原版伴奏,给藏歌高手:

下载

还有俺记的弥里嘛啦语,仅供参考:

吗给啊吗
吗给啊吗

在那东山顶上升起白白的月亮
年轻姑娘的面容浮现在我的心上
年轻姑娘的面容浮现在我的心上

啊呀呀啊哩,吗给啊吗
啊呀呀啊哩,吗给啊吗

如果不曾相见人们就不会相恋
如果不曾相知怎会受着相思的熬煎
如果不曾相知怎会受着相思的熬煎

啊呀呀啊哩,吗给啊吗
啊呀呀啊哩,吗给啊吗

啊呀拉里索,啊呀拉里索
呀拉依拉呀,呢妈依啦索

吗给啊吗,啊吗
吗给啊吗
呀拉依拉呀,呢妈依啦索

吗给啊吗,啊吗
吗给啊吗
呀拉依拉呀,呢妈依啦索

吗给啊吗,啊吗
吗给啊吗
呀拉依拉呀,呢妈依啦索

朱哲琴唱的《六世达赖喇嘛情歌》,她也是个很有说头的歌手,先放一首,其他
下回分解。

下载

 

原帖链接:http://bbs2.creaders.net/music/messages/435087.html

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2005: 大妹子(翻唱):老鼠爱大米
2005: 林子丹[原创小说] 高山歌星们的夫妻对