设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:英豪big-apple
万维读者网 > 高山流水 > 帖子
《纪念舒伯特音乐会》【慕春】by 水珊
送交者: 舒伯特音乐会 2008年11月19日10:24:18 于 [高山流水] 发送悄悄话
这首名曲又是一支春之颂歌,一年之计在于春. 春暖花开, 万物欣欣向荣, 在<冬之旅>后, 人们对春的慕赞不言而喻. 词作者是德国诗人约翰.L.乌兰(Johann Ludwig Uhland,1787-1862).     【慕 春】  舒伯特 作曲  周枫 丁彦博 译配 那温柔的春风已苏醒, 她轻轻地吹,日夜不停, 她忙碌地到处创造, 她到处创造.空气清新, 大地欢腾,大地欢腾! 可怜的心哪,别害怕! 天地间万物正在变化, 天地间万物正在变化. 这世界一天比一天美丽, 明天的美景更无比. 那花儿永远开不尽,永远开不尽. 开在遥远的深谷里,遥远的深谷里. 啊!我的心哪,别烦恼! 天地间万物正在变化, 天地间万物正在变化.                               Frühlingsglaube (German) Die linden Lüfte sind erwacht Language: German Johann Ludwig Uhland (1787-1862) Die [linden]1 Lüfte sind erwacht, Sie säuseln und wehen Tag und Nacht, Sie schaffen an allen Enden. O frischer Duft, o neuer Klang! Nun, armes Herze, sei nicht bang! Nun muß sich alles, alles wenden. Die Welt wird schöner mit jedem Tag, Man weiß nicht, was noch werden mag, Das Blühen will nicht enden; Es blüht das fernste, tiefste Tal: Nun, armes Herz, vergiß der Qual! Nun muß sich alles, alles wenden. ================================================
0%(0)
0%(0)
  春的使者 - 点缀 11/20/08 (345)
  这首人容易听 - 大红花啦 11/20/08 (449)
  希望水珊的动听歌声唤来美丽的春天 - 山西一号 11/19/08 (434)
  这歌声让我们暂时忘记了冬季的寒冷。。。  /无内容 - 亮歌 11/19/08 (460)
  水珊老师的歌声!陶醉!!!  /无内容 - 北雁南飞 11/19/08 (325)
  水珊老师的歌声很美很入情!  /无内容 - 时光无限 11/19/08 (474)
  曼妙的歌声像和煦的春风拂过心头。。。美到极致!!  /无内容 - 山西二号 11/19/08 (395)
  再听再顶!!唱的优美动听!  /无内容 - ~苗苗 11/19/08 (320)
  非常美丽的歌声,晶莹剔透的美!  /无内容 - 石竹花 11/19/08 (418)
  美丽的水珊带给人春天的消息!  /无内容 - 柔情` 11/19/08 (368)
  高水平,美歌声。  /无内容 - 沅湘 11/19/08 (417)
  优美的旋律,绚丽的画面,动听的歌声,专业的演唱!  /无内容 - 树烨子 11/19/08 (398)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2007: 积木:同类
2007: 江上风:学唱麒派[萧何月下追韩信] (二)
2006: 长江长:[绿岛小夜曲],温油一哈,欢迎PK,
2006: 【其实你不懂我的心】 --- 演唱:
2005: 哼哈一声(京剧)现唱一段刁德一
2005: 无壶:洪启与《红雪莲》