歌詞
Una furtiva lagrima
negl'occhi suoi sponto'
Quelle festose giovani
invidiar sembro
che piu' cercando io vo
che piu' cercando io vo
M'ama si m'ama,
lo vedo lo vedo

Un solo istante i palpiti
del suo bel cor sentir
i miei sospir confondere
per poco a suoi sospir
I palpiti i palpiti sentir
confondere i miei co' suoi sospir
Cielo si puo' morir
di piu' non chiedo
non chiedo
Ah cielo si puo' morir
di piu' non chiedo non chiedo

                 中文：
暗 地裏有滴傷心淚，潤濕了她的眼睛，
她好象非常羨慕快活的姑娘們，
一切全都弄清，一切全都弄清，
她愛我，她愛我，能肯定，能肯定，
這時候我能聽見她美好的心 在跳，
我們的歎息和感慨也都混合在一道，
我聽得見，我聽得見心在跳，
我們的歎息混合在一道，
天哪！哪怕死亡也好，
我别無所求，别無所求，
啊，天哪！哪怕死 亡也好，死亡也好，
我别無所求，别無所求，
人可以爲愛情而死...

被法國人稱爲唐尼采蒂所寫的喜歌劇中，《愛的甘醇》是最令人喜歡的一部.它首演1832年的米蘭。劇情是既有錢又漂亮的女地主阿狄娜真心真意地愛上了青年 農人内莫裏諾，但内莫裏諾缺乏求愛的勇氣而使她愠怒。軍曹貝爾科雷帶着士兵來到了這個村莊，想用火熱的愛情去獲得阿狄娜的心。内莫裏諾面對這樣的情敵，楚 楚不安，卻來了江湖庸醫杜卡瑪拉。他謊稱買了他的"愛的甘醇"（次等的法國紅酒），喝了就能得到阿狄娜的愛情。内莫裏諾喝了後果然有奇效，又跳又唱。然 而，卻更使阿狄娜生氣，一氣之下，便與軍曹訂了婚。軍隊開拔前，阿狄娜準備與軍曹完婚，内莫裏諾内心十分痛苦，爲求更大的藥性效力，又向庸醫買了一瓶"愛 的甘醇"，卻無錢付與，隻好去應征入伍來付藥費。阿狄娜知道内莫裏諾内心的痛苦，同時自己的心裏也依然愛着他。當軍曹催逼她簽約的時候，她終于覺悟過來 了。于是，她從軍曹手裏買回了内莫裏諾入伍的證件而解放了他。但内莫裏諾恐吓她要赴戰場去求一死時，她暈倒在他的杯裏了……。軍曹看到此景此情，無奈地開 拔隊伍離去。醫生杜卡瑪拉卻因"愛的甘醇"出名緻富，向阿狄娜和内莫裏諾得到的是幸福！