猶他州史上最強陣容中國藝術盛宴

紅杉樹——中美友誼之約
上海徐匯大眾樂團鹽湖城夏季巡迴演出

    “綠樹陰濃 夏日長，樓台倒影入池塘”。當猶他州逐漸告別暮春走向初夏之際，鹽湖城迎來了歷史上最強陣容的中國藝術團。應鹽湖郡政府和美中文化藝術交流協會邀請、由中 聯基金會主辦，上海徐匯大眾樂團一行50餘位藝術家，將在鹽湖城進行為期五天的“紅杉樹—中美友誼之約” 盛大巡迴演出和友好訪問。

    隨 着美國經濟逐漸復甦，猶他州也確立了以加強與中國經貿聯係為核心戰略的國際經濟發展規劃。為了配合這一戰略的實施，由美中文化藝術交流協會、中聯基金會牽 線，鹽湖郡政府開始實施與上海徐匯區政府結為“姐妹友好城市”活動。而上海徐匯區大眾樂團的來訪，將為該友好姐妹城市系列活動拉開序幕。

    上 海徐匯大眾樂團由中國國家一級作曲家沈傳薪先生創辦，隸屬於上海徐匯區文化局和上海交響樂團。目前該樂團有樂隊演奏人員60餘人，合唱隊員40餘人。該樂 團自成立以來，演出達300多場，先後五次參加“東方講壇‧經典藝術”系列講座。演出足跡遍及上海大劇院、上海賀綠汀音樂廳、上海藝海劇院、上海國際會議 中心以及各社區文化中心等場所。在上海世博會期間，該樂團在世博會園區以及各社區文化藝術廣場“周周演”，演出近四十場。

    主題音 樂會和創新拓展節目是該樂團的強項和亮點。“交響世博主題音樂會”和“情系世博‧萬國風情交響音樂會”先後兩次榮獲上海市文化發展基金會資助並榮獲先進樂 隊稱號。徐匯大眾樂團不但服務上海，而且成為美中文化藝術的橋梁。該樂團先後多次邀請美籍華人小提琴家倪文震、陳秉懋，鋼琴家郁天恩、鄧曉妮、作曲家董榮 燦等專程從美國赴上海與該樂團合作舉辦了系列專場音樂會。

    本次鹽湖城巡迴演出的重頭戲-----《徐光啟》，是該樂團為了配合辛 亥革命100周年，專門創作的大型清唱劇。該劇將於今年10月9日在台灣國父紀念館隆重上演，拉開兩岸共同紀念辛亥革命的序幕。《徐光啟》已經成為上海徐 匯大匯總樂團的創新品牌走出上海、走向世界。

    清唱劇《徐光啟》是上海徐匯區政府、上海徐匯大眾樂團贈送給鹽湖城人民一道盛大精神 盛宴。該劇以中國明朝傑出政治家、藝術家、科學家徐光啟為主人公，展現徐光啟一生對中華民族和中西文化交流做出的傑出貢獻。其中，徐光啟與意大利傳教士利 瑪竇的交往，是中國歷史上第一次比較系統的將天主教以及西方科技引進入中國的傳奇事跡。    除了《徐光啟》外，上海徐匯大眾樂團還將奉獻《紅杉樹》 《春光好》《蘇珊娜》以及《梁祝》給鹽湖城人民。    

    本次鹽湖城巡演，將進行三次演出及交流活動：

1.    5月10日晚7點，鹽湖城華人社區將在鹽湖城新金龍餐廳為藝術家的到來舉行盛大歡迎晚宴及聯歡活動。上海徐匯大眾樂團藝術家們將和當地華人社區進行小範圍的互動演出，餐費每人20元。

2.    5 月11日晚七點，藝術家將在猶他谷大學（Utah Valley University）Ragan Theater (800 West University Parkway，Orem, UT 84058）進行演出，門票停車均免費，並且為鹽湖城觀眾安排50個VIP座位。
欲參加社區聯歡晚宴或UVU演出，請發郵件到Sinolink00@gmail.com預約，告知您的姓名，預約晚宴或/及UVU演出，參加人數，以便組織單位安排。

3.    5月14日（星期六）晚7點，藝術家將在Mount Jordan Middle School(9360 S 300 E，Sandy，UT 84047, 近大中超市東南面）為鹽湖城居民進行盛大專場演出，免費入場及停車。

    在炎炎夏季來臨之際，中華民族盛大的傳統藝術將給鹽湖郡人民帶來徐徐清風。正所謂“長恨春歸無覓處，悄然轉入鹽湖郡”。親愛的朋友們，帶上你們的親朋好友，一起與大家享受猶他州歷史上最強陣容的中華藝術。給我們一個夜晚，我們還您整個世界。

附：演出節目單：
一、合唱
1、《紅杉樹》                    作詞：史俊 茅曉峰   作曲：沈傳薪
2、《茉莉花》                              江蘇民歌   編配：沈傳薪
3、《春光好》                                        作曲：董榮璨
4、《攜起雙手，風雨同行》                            作曲：董榮璨
5、《蘇珊娜》                                        美國名歌
二、管弦樂
6、小提琴協奏曲《梁祝》選段                    作曲：何占豪、陳鋼
三、合唱與樂隊：清唱劇《徐光啟》
                              作詞：黃良豪、沈傳薪  作曲、配器：沈傳薪
序    曲《百姓歌唱徐光啟》
第一樂章《渡口母子情》
第二樂章《雪夜對話幾何學》
第三樂章《抗災救民保家鄉》
第四樂章《中西合璧修曆法》
第五樂章《萬眾頌揚徐光啟》
               主演：徐光啟——吳  波（上海音樂學院，教授）
                     徐光啟母親——李曉霞（上海音樂學院，歌唱家）
利馬竇——劉宗禮（上海徐匯大眾樂團，獨唱演員）
                     朗誦——徐向鋒（上海徐匯大眾樂團，獨唱演員）
四、合唱：《歡樂頌》
      演唱、演奏：上海徐匯大眾樂團  
指揮：國家一級作曲、上海徐匯大眾樂團團長 沈傳薪

清唱劇《徐光啟》以交響樂、合唱、重唱、獨唱為主，融入朗誦、表演及多媒體畫面等，將東方神韻與西方色彩相互交匯，頌揚中華偉人徐光啟。