| yy888:《遇见你是我的缘》英文版（感语几句） |
| 送交者: yy888 2012年06月13日11:54:31 于 [高山流水] 发送悄悄话 |
|
英文歌好像喜欢的人少些，中译英的英文歌喜欢的人可能更少些，很流行的中文歌翻成了英文来唱可能更让不少人不想听了，因为歌太熟了。这类歌我唱了3首，本着把中国歌带向世界的愿望。译者的翻译水平相当高，看着这些朗朗上口的译词，真心佩服。唱原创的中译英歌曲没有模仿，全靠自己琢磨，我感觉尽力了，本来觉得这是件传播中国好歌的好事，外国人很喜欢，但咱们中国人好像就是不习惯，也颇受打击。既然唱了就贴上来，期待不高，有人来听就好！谢谢大家！
Youtube 英文版 |
|
|
|
|
 |
 |
| 实用资讯 | |
|
|
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
|
| 一周回复热帖 |
|
|
|
|
| 历史上的今天：回复热帖 |
| 2011: | 【梦嫦娥】- by 川江号子/紫荆园 | |
| 2011: | 【小小新娘花】-by 风在吹 | |
| 2010: | 【我唱我秀☆父亲节活动】蜜蜂蝴蝶茉莉 | |
| 2010: | 现代京剧沙家浜选段<你二人改装划船 | |
| 2009: | 【牡丹之歌】by 剑宁 | |
| 2009: | 小草图集 | |
| 2008: | 【人爱胜天】《为了谁》演唱: 韩江 (一 | |
| 2008: | 【人爱胜天】星河合唱 挽歌《请带上我 | |
| 2007: | 星湖月扇:电影《青蛇》原声带欣赏---祝 | |
| 2007: | 流淌的歌【学唱】呼伦贝尔大草原 | |
