唱一首俄語歌，是雷院長很早就布置的作業，本人不是個好學生，用各種理由拖至今日才交作業，那還是因為怕再不交作業院長把俺開除了。

欠了院長多少作業，說句老實話，學生我是記不清了，只記得俺總在那兒跳院長的坑，但願院長那兒沒有一本明細賬，能容我逃掉一首是一首。

《莫斯科郊外的晚上》是大家都很熟悉的一首歌，有人問我，我的俄語發音是否準確，我的俄語那當然只能算是蒙人的。聽油管發現他們一個個唱得不一樣，俺是根據歌譜上的音標唱的，沒有老師教過。

在這裡謝謝聽過這首歌前幾個版本的朋友，謝謝你們甘願自己的耳朵被折磨，給你們鞠躬！

感謝大家聽歌，唱的不好是我沒學好；唱得還有能聽得過去的地方是院長挖坑有方。

大家周日繼續快樂！