回中國後最令我驚訝的兩件事

范學德

七月初到上海，思路弟兄介紹我去“天梯”書店看看，它在一

條馬路旁邊，門臉不大，裡面也不大，不熟悉很難注意到它。我在

書店裡看到了兩本書：一本叫《穩行高處》，另一本叫《追隨他的

腳步》，都是當代基督教名著，在海外我還沒發現它們的中譯本。

萬萬沒想到，它們竟然已經被翻譯成了中文，並且在大陸公開出版

。很開心，我立即買了。

某些研究基督教的學者寫的書，也擺在書架上。有趣的是，一

些不同的出版社都在出基督教方面的書籍，巴克萊所寫的靈修書《

花香滿徑》，居然是由作家出版社出版的，464面，才20元一本。

書店裡還有一些基督教書籍，它們大都是翻譯作品，少數的是

國內的作者寫的，大都屬於普及性的讀物。許多種基督教色彩的小

禮品，也擺在架子上。有幾個人正在翻書看，也有的問這個東西要

是多買點，怎麼算錢。

這次回來，我還接觸到了幾位從事出版工作的基督徒，他們都

說，是上帝的呼召帶領他們走上了這條路。在中國，宗教出版物的

出版是非常困難的，但是，他們竭盡全力，讓一本本好書終於面世

。這其中的艱辛和挫折，只有上帝知道。

另一件事很詭異，回到老家鳳凰城後，某日早起散步，鳳凰山

腳下的大馬路旁，一個小鋪子的山牆上寫了兩行醒目的標語口號，

按照過去的說法，這標語絕對屬於“反動口號”，口號的格式就像

我青年時看過的口號，什麼“法輪大法就是好”一類的，連顏色也

是紅色的。用紅油漆塗上的。

在我離開故鄉前，一連幾天散步都經過那裡，都會看到那個口

號，旁邊人走來走去，熟視無睹。小鋪子前面有人買東西，有人閒

聊。

我驚訝之後糊塗了，實在不明白，宗教氣氛再寬鬆，目前也不

可能到這個份上啊！還有，管這些事的人都幹什麼去了？有意思。

怎麼回事？不明白，只留下了驚訝到如今。

2004.8.10 初稿