設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:
萬維讀者網 > 新 大 陸 > 帖子
美國人眼中在美華人十大奇葩習慣
送交者: 金歌 2015年01月19日23:59:59 於 [新 大 陸] 發送悄悄話
我們高中的中文沉浸計劃學生,都是中英皆通的老美,來到中國移民占超過三分之一的我們學校,自然有很多有趣的文化碰撞。下面是方老師的學生在一個項目中評選的“美國人眼中的中國移民,在美國的十大奇葩習慣”。


第一名:進屋要脫鞋。
以89%當選中國人奇葩習慣第一名,看來美國人對於中國人“進屋要脫鞋”感到無法理解。事實上,美國針對華人的入屋盜竊一偷一個準,小偷們就是根據房子門 前有鞋櫃或者一堆鞋子來確定“這肯定是華人的房子”。而華人的房子裡面大多有很多現金和珠寶,對於小偷來說,無疑是打開了寶庫!美國學生說,他們進屋不脫 鞋的原因是:第一:他們沒有“換拖鞋”的概念。第二:美國人去很近的地方都開車,從車上下來就已經是房子的車庫裡面了,跟從客廳到飯廳沒兩樣,你從客廳走 到飯廳要換鞋麼?第三:脫了鞋進屋有腳臭,不衛生,也不禮貌。第四:美國只要不是壞天氣,環境都比較清潔,不脫鞋換鞋,甚至穿着鞋上床都可以,並不感到 髒。第五:安全。假如地板有碎玻璃什麼的,不會踩到腳底。

第二名:刷牙用口杯。
到中國文化交流的美國學生最大的發現是發現中國人漱口刷牙竟然要用口杯。回美國以後,向華人學生一詢問,敢情所有華人漱口刷牙都要用口杯的!美國人直接用 嘴巴到水龍頭那裡接水刷牙漱口,刷牙洗臉水龍頭的水根本就沒停過。我們這裡的公益廣告號召大家要節約用水,其中一個電視廣告就是號召大家縮短洗臉刷牙的時 間一分鐘。可是,竟然沒有任何的廣告教育大家:刷牙用個口杯,可以節約好多水!

第三名:早上不洗澡。/晚上也不洗澡,只洗腳。
這兩條其實屬於同一類,以85%並列。美國學生發現中國人竟然早上是沒有淋浴也不洗頭的。而有的中國人竟然連晚上也不洗澡,只洗腳,感到超級奇葩。美國人無法忍受早上出門頭髮亂糟糟的,早上醒來,洗一個淋浴,再洗頭,這樣精神爽利,而頭髮也可以梳理得非常好。

(只供新浪獨家發表,任何其他媒體或個人轉載請署名”方老師2007“並付稿費。)

第四名:飯桌墊報紙;爐頭貼錫紙;烤箱當成儲存櫃。
華人在美國的家庭,好多是吃飯的時候飯桌墊報紙,吃完了不用擦桌子。(只供新浪獨家發表,任何其他媒體或個人轉載請署名”方老師2007“並付稿費。) 爐頭上貼錫紙是因為中式炒鍋油煙四濺,也是清潔方便。而烤箱變成儲存櫃是因為中式的烹飪很少有使用烤和焗的,既然不怎麼用烤箱了,自然就變成儲物櫃了。

第五名:洗衣不用乾衣機;洗碗不用洗碗機。
在美國的華人很多非常勤儉節約,尤其是老僑,根本就沒有“投資移民”的概念,全部都是由早期賣身當奴隸漂洋過海的親屬申請他們移民到美國的。依親來到美國 的移民都非常窮,所以,能省就省。乾衣機要用很多電;而洗碗機傳說用水比較多;而且,在中國很多人也沒有使用洗碗機的習慣,於是,好多華人一直保持了晾衣 服和手洗碗的習慣。

(只供新浪獨家發表,任何其他媒體或個人轉載請署名”方老師2007“並付稿費。)

第六名:女人和小孩很多時候不可以喝冰水。
美國人任何時候都喝冰水,無論天熱還是天冷。可是,他們發現,中國人的大人經常不讓小孩喝冰水,原因是怕“鬧肚子”。另外,更奇葩的是女人生理期,還有生 完孩子的所謂“坐月子”期,竟然也不許喝冰水,而且還找不到任何科學根據,實在太奇葩了。美國的女生生理期游泳的都大把,更不用說剛生完孩子就馬上喝一大 杯冰水補充水分了。他們說:假如喝冰水有害,美國人不早就死光了麼?(只供新浪獨家發表,任何其他媒體或個人轉載請署名”方老師2007“並付稿費。)

第七名:奇葩的”着涼“
英文裡面說”得了感冒“叫"catch cold"。但是,美國人早就知道感冒是病毒引起的疾病,不是”抓到涼“造成的。反而中國人認為感冒是”着涼“,因此,中國的大人喜歡給小孩穿很多衣服, 捂得嚴嚴實實的;而美國小孩即使是冬天都露胳膊露腿,穿短袖衣服短裙上學,沒有”着涼“的恐慌。另外,美國小孩發燒了,父母或醫生會扒光孩子的衣服,甚至 在孩子身上塗酒精,加快散熱。可是中國父母會給孩子穿更多的衣服,防止進一步”着涼“。

第八名:吃有骨頭的魚;鳥類的爪子(蹼);魚頭和雞頭
美國人吃魚不能有半根魚骨,否則鐵定出事。因此,看到中國人可以吃有骨頭的魚,而且還能吐出骨頭,感到不可思議。同樣,要對付骨頭的部分,像雞爪,魚頭和雞頭之類,也是美國人敬而遠之的奇葩食品,無法接受。

第九名:有錢還是窮?
美國學生無法理解的,是搞不清楚在美國的好多中國人究竟是有錢還是窮:(只供新浪獨家發表,任何其他媒體或個人轉載請署名”方老師2007“並付稿費。) 比 如,一開寶馬X5的中國人,有錢了吧?可是竟然看見他開着寶馬去領政府發給窮人的救濟食品。在唐人街,也經常看到拿着政府救濟低收入貧民的糧食券卡,買龍 蝦鮑魚吃的中國人。另外,美國學生們還看到了吃着泡麵,住着最差的旅館,參加低價旅行團的中國人,卻大手筆買好多名貴的包包,手錶等等。還有不願意出錢訂 有線電視,寧願翻牆上網看國內網站播放的美劇;使用國內盜版軟件的,年收入二十多萬美金的華人電腦工程師,也讓美國學生們感到無法理解的奇葩。

第十名:明知故問
作為也會說中文的美國學生,對於中文”明知故問“的特色非常奇怪,因此,決定評為第十樣奇葩的事情。明明看見你在市場買菜啦,見面的時候偏要問:”買菜 呢?“(更奇葩的是在菜市場分手的時候不是說再見,而是說”多買點哈“!買多買少你管得着麼?)明明看見你回家啦,還要問:”回家啦?“ 明明看見你從廁所走出來,問得更奇葩了:”哎喲大衛,吃了沒?“ 中國人幹嘛要明知故問呢?


方老師
0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2013: 其實中國不應該在北京建都。自古以來,
2012: 美國賭場為何全是老人 真實原因令我淚
2012: 美國大選:共和黨的前戲好看好戲在後
2011: 中國5000年的婚姻搭配規律絕非空穴來風
2011: 美國人一年要繳多少種稅
2010: 能有智慧之分享,應該愉快。
2010: 裸聊