《著名 希伯來奴隸大合唱  威爾第》

＃280

《希伯來奴隸大合唱 威爾第》（Chorus of the Hebrew Slaves）又名《飛吧 思想》，《飛吧 思想，乘着金色的翅膀》，出自歌劇《納布科》（Nabucco）。

作曲：朱塞佩·威爾第（Giuseppe Verdi，1813－1901，意大利）。

作詞：Temistocle Solera，意大利。

意大利 鳳凰歌劇院 2015年

故事：

大約在公元前580－600年，巴比倫國王納布科，率軍進攻耶路撒冷，打敗了希伯來人，將大量希伯來人擄到巴比倫做奴隸。……

奴隸們唱起《希伯來奴隸大合唱》，表達思鄉、愛國的情感。

歌詞大意：

飛吧，思念，乘著金色的翅膀；

飛吧，君臨山坡、山丘，

在那兒，溫柔而和煦的，甜美的

是我們故鄉的土地聞起來的芳香！

問候約旦河的河岸，

以及錫安傾倒的高塔．．．

啊我的祖國是如此可愛和迷人！

啊如此親切又充滿絕望的回憶啊！

訴說預言的先知的黃色豎琴，

為何你被掛在柳枝上緘默不語？

再燃起胸中的回憶，

訴說以往的日子！

哦不忘耶路撒冷的命?

來發出可悲的嘆息聲，

或是讓主帶給我們

忍耐我們痛苦的堅毅？（參考）

視頻（5分15秒）（意大利語）

參考：

http://shzq.net/pjq/thread.asp?tid=4051

相關（可點擊）：

·阿依達凱旋進行曲 閱兵式 威爾第

·茶花女的詠嘆調： 永遠自由

·茶花女之戀 快樂的一天

·歌劇茶花女片段 飲酒歌

其他（可點擊）：

·何時領社會保險金上算？圖表說明

·這裙子是什麼顏色？你70％說錯!

·視頻：白人女士教你精煉豬油（改）