中美民間愛憎交織 美國需向中國學習

針對中國最近的一項民調結果和CNN的調查，旅美華人循斯撰文指出，中美民間愛憎交織，對兩國外交造成一定影響，在兩國外交行為上，美國需像中國學習。

文章說，中國最近一項民調顯示，49%的受訪者認為美國是中國的競爭對手，但也有47%的人認為美國是友好國家、是學習的榜樣或合作對象。這種愛憎雙方幾乎勢均力敵的現象也同樣出現在美國民調對中國的看法中。CNN等在2003年的一次民調就顯示，有45%的美國受訪者認為中國是友好國家，但也有40%的人認為中國是美國的威脅或潛在威脅。

作者認為這種愛憎分明的現象有着雙重含義。其一是，假若民間的看法真的會反映在外交關係裡，這就意味着雙邊關係基本上可以相對穩定：壞不到哪裡去，也好不到哪裡去。其二是，假如任何一方能夠持續影響雙邊關係，即向愛或憎的一端傾斜，反映在議會或外交行為里，就會使得兩國關係波折不斷。

文章舉例說，不久前美中關係被形容為是三十多年來最好的。但最近數月來，又有些人加重了製造中國威脅論的步伐。前共和黨眾議員波特.格斯在出任中央情報局局長後，在其報告裡宣稱中國軍事現代化增強了對美國的“威脅”，不再提中國在美中關係裡的積極合作作用。國防部長拉姆斯菲爾德也含混地告訴國會，中國海軍艦隻的數目在十年後會超過美國海軍。於是，從智庫到網絡上的市民交談，紛傳中國海軍十年後超美。既然超美，“中國的威脅”就大極了。

文章指出，這些片面、影射式的言論會誤導美國的民間和國會，更會損害美中關係。美國官員前年散播的有關伊拉克擁有大規模殺傷武器的不實信息，誤導了民間和國會，就是一實例。

文章介紹說，中國外交部發言人3日在回答記者對上述民調的評論時說，中美雙方應“擴大、重視共同利益；以謹慎、客觀和冷靜的態度對待分歧”。

就此文章指出，這的確是處理民間愛憎交織下雙邊關係的適當辦法。美國或許更需要以這種辦法來維護美中關係的發展。