《簡愛》對於80年代前出生的中國人來說無疑是最熟悉不過的愛情故事之一。幾乎所有的女生都能背出那段著名對白。
“您以為我窮，不好看，就沒有感情嗎？告訴你吧，如果上帝賜予我財富和美貌，我會讓您難以離開我，就想我現在難以離開您。可上帝沒有這樣做，但我的靈魂能夠同您的靈魂說話，仿佛我們都經過墳墓，平等地站在上帝面前。”
少女時期，最為這種愛情故事感動，長大以後，慢慢覺得這種由女人寫出的愛情小說實在有些太理想主義:富家子甘願拋棄一切愛上長相平凡，身無分文，但是有思想，有見地，有內涵的女人，從此過上幸福的生活。這無疑給美麗的，或是不美麗的上了一節最有實際效果的課：“Ingram小姐雖然美麗，但是淺薄，俗氣（貪財），所以不可能得到真愛，繡花枕頭是不頂用的"“如果不能使自己的容貌錦上添花的話，就趕緊武裝自己的頭腦吧，希望總是有的。Jane就是榜樣啊。”
如果僅從故事內容來看，其實和中國古代的才子佳人，近代的鴛鴦蝴蝶派，到現在的言情小說沒有什麼本質的區別，但是女人們仍然樂此不疲，看得津津有味，任由淚水打濕一張又一張的紙巾，實在有自欺欺人，做白日夢的嫌疑。

而《簡愛》一直是電影的寵兒，不斷的有新版的拍攝，都集中表現了Jane和Mr Rochester之間的愛情故事，當然這是戲劇和電影的需要：時間，地點，人物和事件。
但是，簡愛這部小說的精華不僅在此，不僅是一個貧窮的家庭教師被深沉的男主人深愛，而衝破世俗的偏見終於走到一起的，如此一來，這僅僅是一個普通小女人“鹹魚翻身”的故事。但是charlott Bronte用了無數筆墨和心思為的是要塑造一個完全精神上獨立的女人，需要獨立，渴望世俗的尊重而超過了愛情，而她，在得到這一切後，最後才轉身投奔愛情，“解救”了苦苦痴情的男人。很明顯，在感情的天平上，這個女人不是不顧一切，不是超凡脫俗的。也正因為如此，她掌握了主動，她操縱了感情。因為完全沉迷於情慾世界的女人，無一例外，全是悲劇：杜十娘，白素珍，茶花女，安娜卡列尼娜。。。

雖然我看過兩個版本的電影，都在這一點上沒有力度，沒有着重。非常幸運的是今天我看了1997年的版本，毫無疑問，這是迄今為止最忠實原著的，而我，仍然“老淚縱橫”